Vertaling van "Sous-couche mousse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sous-couche mousse [ dossier mousse | doublage mousse ]
foam backing

sous-couche mousse
foam backing

papier couché mousse [ papier couché-mousse | papier couché à l'émulsion ]
bubble coated paper

papier couché mousse | papier couché à l'émulsion | couché mousse
bubble coated paper | coated bubble paper | emulsion coated paper

papier couché-mousse
bubble coated paper

couche anti-contaminante | couche de protection | couche filtre | sous-couche anticapillaire | sous-couche anti-contaminante | sous-couche de protection
blanket course | separation layer | sub-base

sous-couche [ couche de sous-finition | première couche | couche de pose | sous-finition ]
underlay [ underlayment ]

sous-couche de convergence de partie commune | partie commune de la sous-couche de convergence | sous-couche CPCS
common part convergence sublayer | CPCS

polystyrène expansé | polystyrène sous forme de matériau mousse | matériau mousse en polystyrène | polystyrène mousse
expanded polystyrene

brûlures et corrosions du:premier degré [érythème] | deuxième degré [perte de l'épiderme] [phlyctènes] | troisième degré [atteinte de toutes les couches de la peau] [nécrose profonde des tissus sous-jacents]
burns and corrosions of:first degree [erythema] | second degree [blisters] [epidermal loss] | third degree [deep necrosis of underlying tissue] [full-thickness skin loss]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(7) Sous réserve du paragraphe (9), sur les navires munis de chaudières chauffées au mazout, l’extincteur à utiliser peut être un extincteur capable de déposer une couche de mousse de 150 mm si la surface nette à protéger par la mousse n’a pas plus de 4,65 m .
(7) Subject to subsection (9), in ships fitted with oil-fired boilers, where the net area of space to be protected by foam is not more than 4.65 m , foam may be supplied from an extinguisher adequate in quantity to supply foam to a depth of 150 mm.

(8) Sous réserve du paragraphe (9), lorsqu’une fuite pourrait se produire à partir d’une partie quelconque de l’installation à mazout comme un appareil, une pompe ou une garniture à l’intérieur d’une petite surface bien délimitée par les surbaux, on peut utiliser des extincteurs portatifs en nombre suffisant pour déposer une couche de mousse de 150 mm d’épaisseur.
(8) Subject to subsection (9), where, in the event of leakage from parts of a fuel oil installation such as a unit pump or fitting, the area is small and suitably restricted by coamings, foam may be provided by portable extinguishers adequate in quantity and number to supply foam to a depth of 150 mm.

British Vita est un fabricant et fournisseur de mousses à base de polymères (utilisées par exemple dans les meubles), de non-tissés (utilisés par exemple dans les sous-vêtements, les vestes isolantes et les couches jetables), ainsi que de composants industriels et commerciaux à base de polymères, y compris les composants à base de CBS.
British Vita is a manufacturer and supplier of polymer-based foams (used for example in furniture), nonwovens (used for example in underwear, insulated jackets and babies’ disposable nappies), and industrial and commercial polymer-based compounds, including SBC-based compounds.