Traduction de «Sous-comité BLG » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Sous-comité BLG | Sous-comité des liquides et gaz en vrac
BLG Sub-Committee | Sub-Committee on Bulk Liquids and Gases

Comité Quinn | Sous-comité de supervision bancaire | Sous-comité de surveillance bancaire | Sous-comité Quinn
Banking Supervisory Subcommittee | Quinn Committee | Quinn Subcommittee

Sous-comité ACP-CEE Coopération financière et technique | Sous-comité ACP-CEE de la coopération financière et technique
ACP-CEE Subcommittee on Financial and Technical Cooperation

Sous-comité fédéral-provincial-territorial des soins continus [ Sous-comité sur les soins continus | Sous-comité fédéral/provincial/territorial sur les soins prolongés | Sous-comité sur les soins à domicile | Sous-comité sur les soins prolongés en établissement | Groupe fédéral/provincial sur les soins contenus ]
Federal-Provincial-Territorial Subcommittee on Continuing care [ Subcommittee on Continuing Care | Federal/Provincial/Territorial Subcommittee on Long term Care | Subcommittee on Home Care | Subcommittee on Long Term Institutional Care | Interprovincial/Federal Group on Continuing Care ]

Sous-comité du Comité des hauts fonctionnaires chargé de la collectivité des ressources humaines [ Sous-comité du CHF chargé de la collectivité des ressources humaines | Sous-comité du CHF chargé de la collectivité de la gestion des RH ]
COSO Sub-Committee on the Human Resources Management Community [ COSO Sub-Committee on the HR Management Community ]

Comité des sous-ministres chargé du développement du commerce international [ CSM DCI | Comité de sous-ministres chargé de la promotion du commerce international | Comité de sous-ministres chargé de la PCI ]
Deputy Ministerial Committee for International Business Development [ IBD DMC | Deputy Ministerial Committee on International Business Development | Deputy Ministerial Committee on IBD | Deputy Minister's Committee on International Business Development | Deputy Minister's Committee on IBD ]

Accord du 26 octobre 2004 sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les Comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs
Agreement of 26 October 2004 in the form of an exchange of letters between the Council of the European Union and the Swiss Confederation on the Committees that assist the European Commission in the exercise of its Executive Powers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A la lumière des commentaires positifs fournis lors de la réunion, le Comité a décidé d’inscrire au programme de travail du sous-Comité des liquides et gaz en vrac (BLG) et à l’ordre du jour de la dixième session du BLG, prévue en avril 2006, la modification de l’Annexe I de MARPOL relative à la prévention de la pollution des mers au cours des opérations de transfert d’hydrocarbures entre navires en mer.
In the light of the positive observations made at that meeting, the Committee decided to enter in the work programme of the Subcommittee on Bulk Liquids and Gases (BLG) and on the agenda for the tenth session of the BLG, scheduled to be held in April 2006, amendments to MARPOL Annex I for the prevention of marine pollution during oil transfer operations between ships at sea.