Vertaling van "Source de matière clastique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

source de matière clastique
source of clastic material

intégration des sources de matières premières
backward integration

obtention des sources de matières premières
securing of sources of raw materials

Conférence mondiale sur les futures sources de matières premières de nature organique
World Conference on Future Sources of Organic Raw Materials

inventaire des sources d'information en matière d'environnement dans la Communauté
inventory of sources of information on the environment in the Community

matière présentant un danger biologique [ matière source de risque biologique ]
biohazardous material

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Source de matières premières Les sols fournissent des matières premières telles que l'argile, les sables, les minéraux et la tourbe.
* Source of raw materials Soils provide raw materials such as clay, sands, minerals and peat.

Cela vaut particulièrement pour les activités assises sur le savoir, qui ne sont pas liées à un emplacement particulier par le besoin d'être proche de sources de matières premières ou d'un vaste marché.
This is especially the case in respect of knowledge-based activities, which are not tied to any particular location by a need to be close to sources of raw materials or a large market.

Il n'y a aucune raison pour que l'on envisage d'élaborer un Livre blanc en provenance d'une seule source.ce n'est d'ailleurs pas la bonne source en matière d'élaboration des livres blancs et nous nous tromperions ici complètement de méthode.
There's no reason to think developing a white paper from only one source.it's from the wrong source in terms of the way white papers are developed, and we would indeed be way out of line on this.

On a en outre demandé que soit favorisé l'établissement d'un système permettant de gérer et de suivre efficacement ces matières à l'échelle nationale, et en particulier d'en prévenir le commerce illicite, et de mettre sur pied un service de police technique afin de découvrir la source des matières nucléaires faisant l'objet d'un commerce illicite.
Moreover, there was a call for encouraging the establishment of a system to effectively manage and track such materials on a national level, including preventing the illicit trafficking of nuclear materials, and building nuclear forensics capacity to identify the source of illicitly trafficked nuclear materials.

Ce secteur offre un fort potentiel d'élaboration de nouveaux produits et services de haute qualité, répondant à une demande croissante comme source de matière première renouvelable.
The sector has great potential to develop new products and services of high quality in response to growing demand as a source of renewable raw material.

Elle est appelée à jouer un rôle important en tant que source de matières premières pour la production d'énergie renouvelable, qu'il s'agisse de l'électricité, du chauffage ou du refroidissement ou pour la production de carburants de transport, mais également en tant que matière première en vue d'autres utilisations.
It has an important role to play as feedstock material for renewable energy generation whether for electricity, heating and cooling or for transport fuels, but also as raw material for other uses.

Nous avons une bonne source de matière première.
We have a good source of raw materials.

La biotechnologie peut aussi contribuer à améliorer l'utilisation non alimentaire des cultures comme sources de matières premières industrielles ou comme nouveaux matériaux tels que les plastiques biodégradables.
Biotechnology also has the potential to improve non-food uses of crops as sources of industrial feedstocks or new materials such as biodegradable plastics.

Ce secteur présente un fort potentiel d'élaboration de nouveaux produits et services de haute qualité et à forte valeur ajoutée répondant à la demande variée et croissante de la société quant à une source de matière première renouvelable.
The forest sector has great potential to further develop high-quality and value-added products and services for the diverse and growing demands of society based on a renewable raw material source.

Nous immunisions des animaux et des humains pour obtenir une réaction immunitaire, puis nous procédions à des plasmaphérèses et faisions des saignées à ces humains et à ces animaux, lesquels constituaient notre source de matières premières.
We would immunize animals and humans for an immune response reaction and then we would plasmapheres and bleed those humans and animals and this would be our source of raw material.