Vertaling van "Sore " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sore
sorus

sore-made [ combat terminé | fin du combat | terminé | c'est fini ]
sore-made [ that is all | end of contest ]

sore-made ! | terminé !
sore-made ! | that is all !

Medley pressure sore risk score
Medley pressure ulcer risk score

Waterlow pressure sore risk score
Waterlow pressure sore risk score

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais si je dis: «My hamstrings are sore», ils vont probablement comprendre.
But if I say: ``My hamstrings are sore,'' they probably will understand.

La directive est claire là-dessus: personne ne peut être expulsé à de fins préventives, mais il faut évaluer la responsabilité personnelle, et les informations devraient être utilisées comme point de départ, de sore que les décrets gouvernementaux restent conformes avec la tradition proeuropéenne de notre pays.
The directive is clear: people cannot be removed as a preventive measure, but personal accountability must be assessed, and this information should be used as a starting point so that government decrees can remain in line with the pro-European tradition of our country.

En ce qui a trait à l'éducation permanente à l'extérieur du système, la Fondation Sores a littéralement investi des centaines de millions de dollars en Russie pour ce qu'elle a appelé «l'université sans murs».
In regard to outside continuing education, the Sores Foundation has invested literally hundreds of millions of dollars in Russia in what they called the " open university" .

La Fondation Sores, que beaucoup d'entre vous connaissent sans doute, nous a non seulement donné accès à ses listes d'universitaires, mais elle a aussi investi pas mal d'argent dans ce projet.
The Sores Foundation, which many of you will know of, not only gave us access to their lists of people in universities, but also put a good deal of money into this project.