e
) toute somme déterminée dans la monnaie fonctionnelle choisie du contribuable qui est réputée être payée à un moment donné a
u titre d’une somme payable par le contribuable en vertu
de la présente loi pour l’année donnée est convertie en dollars canadie
ns selon le taux de change au comptant affiché le jour qui comprend ce momen
...[+++]t;
(e) if a particular amount that is determined in the taxpayer’s elected functional currency is deemed to be paid at any time on account of an amount payable by the taxpayer under this Act for the particular taxation year, the particular amount is to be converted to Canadian currency using the relevant spot rate for the day that includes that time;