Vertaling van "Sommaire de la rémunération payé - Pêcheurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sommaire de la rémunération payé - Pêcheurs
Summary of Remuneration Paid - Fishermen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission constate que les pêcheurs rémunérés à la part sont exclus en Grèce, en Italie, à Malte et au Royaume-Uni, les gens de maison en Espagne, en France, à Malte, aux Pays-Bas et en Pologne.
The Commission notes that share-fishermen are excluded in Greece, Italy, Malta and the United Kingdom; domestic servants are excluded in Spain, France, Malta, the Netherlands and Poland.

Les pays de l’UE peuvent exclure de la protection de la directive les gens de maison occupés par une personne physique et les pêcheurs rémunérés à la part.
EU countries may exclude domestic servants employed by a natural person and share-fishermen from the protection afforded by the directive.