Traduction de «Société géographique royale du Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Société géographique royale du Canada [ SGRC | Canadian Geographical Society ]
Royal Canadian Geographical Society [ RCGS | Canadian Geographical Society ]

Société Trust Royal du Canada
Royal Trust Corporation of Canada

Société royale du Canada [ SRC | Société royale du Canada : Les Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada ]
Royal Society of Canada [ RSC | Royal Society of Canada: The Academies of Arts, Humanities and Sciences of Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela m'amène à souligner une autre facette remarquable de cette découverte, soit la collaboration entre Parcs Canada, la Marine royale canadienne, la Garde côtière canadienne, la Société géographique royale du Canada, la Fondation Weston et d'autres partenaires, qui a mené à cette découverte extraordinaire, un moment important dans la riche histoire de notre pays.
This highlights another remarkable part of this discovery: the collaboration of Parks Canada, the Royal Canadian Navy, the Canadian Coast Guard, the Royal Canadian Geographical Society, the Weston Foundation and others to bring forth this amazing discovery and our rich Canadian history.

Du Collectif en faveur des sciences et des technologies : Dr Howard Alper, président et vice-recteur à la recherche; Denis St-Onge, président sortant, Société géographique royale du Canada.
From the Partnership Group in Science and Engineering: Dr. Howard Alper, Chair and Vice-Rector Research, Denis St-Onge, Past President, Royal Canadian Geographical Society.

Parmi les honneurs qui lui ont été décernés pour ses réalisations universitaires, notons que le professeur Franks a été élu membre de la Société géographique royale du Canada et de la Société royale du Canada.
Among his academic honours, Professor Franks has been elected a fellow of the Royal Canadian Geographical Society and the Royal Society of Canada.

L'hon. Sheila Copps (vice-première ministre et ministre de l'Environnement): Monsieur le Président, comme je l'ai indiqué dans ma réponse à une lettre que j'ai reçue de M. Ovide Mercredi plus tôt cette semaine, les membres de la commission, qui comprennent sept personnes éminentes, dont l'ancien président de la Société géographique royale du Canada, ont des titres de compétence impeccables.
Hon. Sheila Copps (Deputy Prime Minister and Minister of the Environment): Mr. Speaker, as I stated in my reply to a letter I received from Ovide Mercredi earlier this week, the panel members include seven eminent people, the former president of the Canadian Geographical Society among others, who have impeccable credentials.

Récemment, l'agence Parcs Canada a été saluée, tant à l'échelle nationale qu'à l'échelle internationale, par des organisations comme the World Wildlife Fund International, la National Geographic Society, la Société géographique royale du Canada et Hostelling International Canada.
Recently, Parks Canada received both national and international acclaim from organizations such as World Wildlife Fund International, the National Geographic Society, the Royal Canadian Geographical Society and Hostelling International Canada.