Traduction de «Site Web de partage de vidéos » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

site de partage de vidéos [ site Web de partage de vidéos ]
video-sharing site [ video sharing site | video-sharing website | video-sharing Web site ]

site de partage social [ site Web de partage social ]
social sharing site [ social sharing website ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La seconde consultation lancée aujourd'hui visera à étudier le rôle économique des plateformes en ligne, lesquelles comprennent, par exemple, les moteurs de recherche, les médias sociaux, les sites Web de partage de vidéos, les boutiques d'applis, etc.
The second consultation launched today will look at the economic role of online platforms, which include, for example, search engines, social media, video sharing website, app stores, etc.

Si les sites web de journaux demeurent exclus du champ d'application de la directive, des parties autonomes de ces mêmes sites qui comportent un programme audiovisuel ou des vidéos créées par les utilisateurs seront considérées comme des plateformes de partage de vidéos aux fins de la directive SMA.
While newspaper websites remain outside the Directive, standalone parts of newpaper websites which feature audiovisual programme or user-generated videos will be considered as video-sharing platforms for the purpose of the AVMSD.

Cette proposition tient compte de la nouvelle approche de la Commission vis-à-vis des plateformes en ligne - à l’instar des places de marché en ligne, des moteurs de recherche, des systèmes de paiement, des médias sociaux et des sites de partage de vidéos et de contenus.
This proposal reflects the new approach of the Commission towards online platforms - like online marketplaces, search engines, payment systems, social media, video and content-sharing sites.

La Commission a présenté ce jour une nouvelle approche vis-à-vis des plateformes en ligne - à l'instar des places de marché en ligne, des moteurs de recherche, des systèmes de paiement, des médias sociaux et des sites de partage de vidéos et de contenus.
Today, the Commission presented a new approach towards online platforms - like online marketplaces, search engines, payment systems, social media, video and content-sharing sites.

Cette consultation vise à recueillir des éléments factuels et d'information pour permettre à la Commission d'effectuer une analyse complète du rôle que jouent les espaces en ligne où fournisseurs et utilisateurs de contenu, de biens et de services peuvent se retrouver (comme les moteurs de recherche sur Internet, les médias sociaux, les sites Web de partage de connaissances et de vidéos, les agrégateurs d'informations, les boutiques d'applis et les systèmes de paiement).
This consultation seeks evidence and input for the Commission's comprehensive analysis of the role of online spaces where providers and users of content, goods and services can meet (such as internet search engines, social media, knowledge and video sharing websites, news aggregators, app stores and payment systems).

Par messages médiatiques, on entend le contenu informatif et créatif des textes, sons et images véhiculés par divers moyens de communication, dont la télévision, le cinéma, la vidéo, les sites web, la radio, les jeux vidéo et les communautés virtuelles.
Media messages are informational and creative contents included in texts, sounds and images carried by different forms of communication, including television, cinema, video, websites, radio, video games and virtual communities.

L'ensemble des documents et des ressources sont disponibles sur son site Web, y compris des vidéos sur des enjeux importants.
All summit documentation and background documentation is available on its website, including videos on some important issues.

Les agences de presse du monde entier comptent maintenant sur les vidéos publiées par les témoins oculaires et reprennent des images diffusées en primeur sur les sites de partage de vidéos.
World news agencies themselves have come to rely on the video released by eyewitnesses, rebroadcasting images that have previously been released through the video-sharing sites.

Elle offre aux citoyens européens la possibilité de mieux cerner la dimension culturelle et économique de tous les types de médias liés à la technologie numérique (télévision, cinéma, vidéo, sites web, radio, jeux vidéo et communautés virtuelles).
It gives European citizens the opportunity to better pinpoint the cultural and economic dimension of all types of media associated with digital technology (television, cinema, video, websites, radio, video games and online communities).

Certains essaient de faire ajouter Flickr — un site web de partage de photos — à notre site web.
There is an effort to get Flickr — a photograph exchange — on our website.