Traduction de «Signal de sélection du réseau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

signal de sélection du réseau
network selection signal

signal de progression de l'appel sélection non conforme | signal de sélection non conforme
invalid selection call progress signal

signal de numérotage [ signal de sélection | tonalité de numérotage | tonalité de sélection ]
dialling tone [ dialing tone ]

signal de numérotation | signal de sélection
pulsing signal | selection signal

signal de sélection
selection signal

signal de fin de numérotation | signal de fin de sélection | signal de numéro reçu
end-of-pulsing signal | end-of-selection signal | number-received signal

détecteur de réseau Wi-Fi | détecteur de signal Wi-Fi | détecteur de réseau sans fil | détecteur de borne Wi-Fi
hotspot finder | Wi-Fi signal finder | hotspotter | hotspot sniffer | sniffer | Wi-Fi locator | Wi-Fi signal locator | Wi-Fi seeker | Wi-Fi finder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, comme le commissaire adjoint l'a signalé, nous avons un réseau de liaison de 60 agents répartis entre une quarantaine de pays. Ces agents se renseignent sur les voyageurs à destination du Canada.
We also have, as the assistant commissioner reported, a liaison network of 60 individuals in 40 countries who look to see who is travelling towards Canada.

Entre-temps, au Royaume-Uni, il est bon de signaler que Borders, un réseau de librairies appartenant à des intérêts américains, vient d'ouvrir sa septième superlibrairie.
Meanwhile, in the U.K., it's worth noting that Borders, a U.S.-owned bookstore chain, has just opened its seventh superstore location.

À cet effet, la conception et l'exploitation du réseau, le transport du signal, le déploiement du réseau et la fourniture de l'équipement nécessaire figuraient parmi les tâches à effectuer.
The tasks to be carried out included the design and engineering of the network, transport of the signal, deployment of the network and supply of the necessary equipment.

À cet effet, la conception et l'ingénierie du réseau, l'acheminement du signal, le déploiement du réseau et la fourniture de l'équipement nécessaire figurent parmi les tâches nécessaires.
To this end, necessary tasks include design and engineering of the network, transport of the signal, deployment of the network and supply of the necessary equipment.

Elle a signalé également que le réseau EURYDICE et l'outil connexe en ligne "Eurypedia", récemment mis en service, permettent d'obtenir des informations précieuses sur les systèmes d'éducation et de formation ( [http ...]
She also referred to the valuable information on education and training systems available through the EURYDICE network and its recent on-line tool Eurypedia ( [http ...]

4. Lorsqu’un contrat de licence conclu avec un prestataire de service réseau de T2S prend fin avant le terme prévu mais après la réussite de la validation de principe, un contrat de licence peut, au choix du comité pour le programme T2S, soit être proposé au participant à la procédure de sélection classé juste en dessous des participants sélectionnés, soit être attribué à un autre prestataire de service réseau après une nouvelle procédure de sélection à mener par la banque centrale mandatée ou par une autre banque centrale de l’Eurosystème désignée par le conseil des gouverneurs.
4. Where a licence agreement with a T2S network service provider is terminated before the end of its duration, but after the successful performance of the proof of concept, at the T2S Programme Board’s discretion, a licence agreement may either be offered to the participant in the selection procedure that ranked next highest in the ranking list after the selected participants, or be awarded to another network service provider following a new selection procedure to be carried out by the mandated central bank or by another Eurosystem central bank appointed by the Governing Council.

de mener la procédure de sélection des prestataires de service réseau de T2S, en totale coopération avec le comité pour le programme T2S et le groupe de sélection, en son nom propre et pour le compte des banques centrales de l’Eurosystème, en mettant à disposition les ressources matérielles et humaines nécessaires pour garantir que la procédure de sélection respecte la législation en vigueur dans l’État membre de la banque centrale mandatée; et
carry out the selection procedure for T2S network service providers in full cooperation with the T2S Programme Board and the selection panel, in its own name and in the interest of the Eurosystem central banks, by providing the material and human resources required to ensure that the selection procedure complies with the law applicable in the Member State of the mandated central bank; and

L’objectif de la procédure de sélection est de confier à des prestataires de service réseau la tâche de fournir un ensemble de services de connectivité prédéfinis, à partir desquels les prestataires de service réseau de T2S conçoivent, mettent en œuvre, proposent et exploitent des solutions de connectivité destinées à l’échange sécurisé d’informations commerciales entre les participants à T2S directement connectés et la plate-forme T2S.
The purpose of the selection procedure is to entrust network service providers to provide a set of predefined connectivity services, on the basis of which the T2S network service providers design, implement, deliver and operate connectivity solutions intended to securely exchange business information between the directly connected T2S actors and the T2S platform.

Au chapitre des mécanismes de consultation, je signale qu'Environnement Canada a des antécédents bien établis en la matière et qu'il est appuyé notamment par les processus de sélection des délégués du Réseau canadien de l'environnement, dont les membres désignent les représentants des ONG dans divers dossiers.
Under the heading of mechanics for consultation, Environment Canada has a well-established history of public consultation and is supported, in part, by the delegate selection processes of the Canadian Environmental Network, whose members nominate NGO representatives on various issues.

M. Hanson: En premier lieu, je signale qu'un bon réseau de zones protégées est nécessaire.
Dr. Hanson: As a starting point, we definitely need a good system of protected areas.