Vertaling van "Signal de radio " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

signal radio | signal radioélectrique | signal de radio
radio signal

extinction de signal [ silence radio ]
signal black-out [ black-out | black out | blackout ]

signal d'écart d'alignement de descente [ signal d'écart de radio-pente ]
glide slope deviation signal

signal d'écart d'alignement de descente | signal d'écart de radio-pente
glide slope deviation signal

signal de brume radio-électrique
radio fog signal

signal télévision de qualité radio
broadcast quality television signal

système d'identification affectant un signal inaudible à chaque canal radio
identification system attaching an inaudible signal to each radio channel

rédactrice de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé/rédactrice de journal radio ou télévisé
radio editor | tv news director | broadcast news editor | radio journalist

rapport signal utile sur signal brouilleur | rapport signal utile sur bruit | rapport signal sur signal brouilleur | rapport du signal utile au signal brouilleur
wanted-to-unwanted signal ratio

signal radio distinct
discrete radio signal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout le monde est d'accord pour donner gratuitement son signal à Radio-Canada et vendre de la publicité sur son signal et que cela passe à Radio-Canada.
Everybody agrees to hand over their signal to CBC/Radio-Canada and sell advertising on its air waves which will be broadcast by CBC/Radio-Canada.

Il semble que Bell Globemedia ait écrit une lettre à Radio-Canada il y a un certain temps lui offrant une solution : On propose que la CBC se serve du signal de Globemedia et qu'elle diffuse ce signal sur Radio-Canada.
It appears that Bell Globemedia wrote a letter to Radio-Canada quite some time ago offering a solution: that CBC take Bell Globemedia's signal and broadcast it on the Radio-Canada cable.

un syntoniseur radio (assurant la réception et la transformation de signaux radio et leur transmission aux autres composants du circuit) sans fonction de traitement du signal
a radio tuner (capable of receiving and decoding radio signals and transmitting those signals within the assembly) without signal processing capabilities,

un syntoniseur radio assurant la réception et la transformation de signaux radio et leur transmission aux autres composants du circuit, avec un décodeur de signal
a radio tuner, capable of receiving and decoding radio signals and transmitting those signals within the assembly, with a signal decoder,

Dans la ville de Québec, les 13 000 anglophones reçoivent depuis son origine le signal de Radio-Canada — CBC Radio One.
Quebec City's 13,000 anglophones have received CBC Radio One since its inception.

Pour ce qui est des problèmes que le Bloc nous signale à Radio-Canada, il faut qu'ils soient amenés à la table des négociations et que ce soit mis dans une convention collective.
As for the problems at Radio-Canada the Bloc Quebecois has mentioned, these must be brought to the bargaining table and put into a collective agreement.

- le nom du navire de transport, son pavillon, son numéro d'immatriculation ainsi que son signal d'appel radio international,
- name of transport vessel, its flag, registration number and international radio call sign,

À 11 h 11, l'équipage du Talon41 éteint le moteur et signale par radio que l'appareil et lui-même sont sains et saufs.
At 11:11, Talon41 successfully shuts down and radios that the crew and aircraft are okay.

L'accent sera mis en particulier sur les concepts à fréquences radio-électriques, à signal mixte et à basse puissance.
Particular emphasis will be put on RF, mixed-signal and low power design.

Emploi comportant la recherche à l'aide d'instruments spéciaux (compteurs Geiger, Müller, etc). de traces, mêmes minimes de radio-activité sur le terrain ou sur les emplacements signalés par les géologues, en interprétant les indications obtenues de façon à orienter les recherches ultérieures.
Employment involving detection with the aid of special instruments (Geiger-Muller counters, etc.) of traces of radioactivity, however slight, in locations indicated by geologists ; interpretation of the information obtained in order to guide later research.