Vertaling van "Servodistributeur quatre voies à noyau fermé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

servodistributeur quatre voies à noyau fermé
four-way closed centre servo valve

servodistributeur à quatre voies
four-way servo valve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y avait également quatre voies de chemin de fer—c'était un important tronçon ferroviaire—mais tout à coup, trois de ces chemins de fer ont fermé et le quatrième a été vendu à Omnitrax, à cause du manque d'activité.
Also, there were four railroads—it was a fairly major rail route there—and all of a sudden we've lost three railroads and the fourth one has been sold to Omnitrax because of lack of business.

Plusieurs témoins nous ont déjà fait savoir que, lorsqu'une compagnie aérienne comme la vôtre prend un risque, dessert une collectivité et s'installe, en raison du fait, par exemple, qu'une mine vient d'ouvrir et qu'il y a toute une population et davantage d'employés en mesure de se déplacer, si donc une compagnie aérienne comme WestJet saisit l'occasion d'organiser des vols entre cette ville minière et une autre grande ville.Si la mine ferme soudainement, je ne vois pas pourquoi nous demanderions à une compagnie aérienne déterminée à prendre le risque de continuer à assurer cette desserte pendant quatre mois supplémentaires.
We've had more than a few presentations to the effect that if an airline such as yours wants to take a chance, go into a community, and start up, because, say, a mine opened up there and maybe there's an increased population and a workforce that can move, so an airline such as WestJet takes its opportunity to fly out of that mining town into another major city.If then suddenly the mine shuts down, I can't see why we would ask an airline that's decided to go take a chance to suddenly have to stay at that location for four additional months.