Vertaling van "Services scientifiques de la défense " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe Services scientifiques de la défense [ DS | Services scientifiques de la défense ]
Defence Scientific Service Group [ DS | Defence Scientific Service ]

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

assistante de service social de la défense | assistant de service social de la défense | assistant de service social de la défense/ assistante de service social de la défense
air force social worker | navy welfare officer | forces welfare worker | military welfare worker

agent du service scientifique de la défense [ agente du service scientifique de la défense ]
defence scientific service officer

Régime de rémunération du groupe des services scientifiques de la défense
Defence Scientific Service Group Pay Plan

service scientifique expert | SES [Abbr.]
Scientific Expert Service | SES [Abbr.]

Services scientifiques et techniques | SST [Abbr.]
Scientific and Technological Services | STS [Abbr.]

service de défense des droits offert
Advocacy service offered

Organisation TNO pour la Recherche scientifique appliquée à la Défense nationale
National Defence Research Organisation

service de soutien scientifique | soutien scientifique | service d'assistance scientifique
scientific support section

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a lieu d’augmenter les investissements dans la recherche en matière de défense au niveau national et à celui de l’UE pour renforcer la base scientifique et technologique de l’Union dans le domaine des technologies, des produits et des services liés à la défense.
More investment in defence research is required both at the national and the EU levels to strengthen the EU scientific and technological base in the area of defence technologies, products and services.

Conçus initialement comme des projets scientifiques ou de défense, ils fournissent aujourd'hui également des infrastructures commerciales dont dépendent d'importants secteurs de l'économie et qui jouent un rôle dans la vie quotidienne des citoyens.
Initially developed as defence or scientific projects, they now also provide commercial infrastructures on which important sectors of the economy depend and which are relevant in the daily life of citizens.

48. souligne que la stratégie européenne de sécurité suppose une industrie de défense européenne forte et indépendante ainsi que des capacités autonomes en matière de recherche et développement technologique capables de protéger convenablement les intérêts sécuritaires fondamentaux de l'UE et de ses États membres; conclut du débat public que pour promouvoir la compétitivité de l'industrie de défense européenne et développer une base industrielle autonome assurant les capacités nécessaires en matière de défense, il faut appliquer aux produits touchant à la défense des règles du marché intérieur adaptées aux spécificités du secteur; souligne que ces règles doivent faciliter la coopération et les échanges au sein de la Communauté; rappelle que la dérogation prévue à l'article 296 du traité CE est sans incidence sur la mission des institutions communautaires de légiférer sur le développement du marché intérieur des matériels et services touchant à la défense, à condition que cette législation protège les intérêts sécuritaires fondamentaux des États membres et de l'UE; affirme qu'il faut assurer un degré élevé de protection;
48. Emphasises that the ESS presupposes a strong and independent European defence industry and autonomous technology research and development capacities that are capable of adequately protecting the essential security interests of the EU and the Member States; concludes from the public debate that in order to foster the competitiveness of the European defence industry and develop an autonomous industrial base providing the necessary defence capabilities it is necessary to adopt internal market rules for defence-related products which are adapted to the specificities of this sector; underlines that such rules must facilitate industrial cooperation and trade within the Community; recalls that the derogation provided for in Article 296 of the EC Treaty leaves intact the duty of the Community institutions to legislate on the development of the internal market for defence-related equipment and services, provided such legislation protects the essential security interests of the Member States and of the EU; claims that a high level of protection needs to be achieved;

en cas de services scientifiques: une réduction de 90 % de la redevance de services scientifiques, telle que visée à l'article 8, paragraphe 2, du règlement (CE) no 297/95.
in the case of scientific services a 90 % reduction to the scientific service fee, as referred to in Article 8(2) of Regulation (EC) No 297/95.

Une redevance réduite pour services scientifiques d'un montant compris entre 2 500 EUR et 25 000 EUR s'applique pour certains avis ou services scientifiques concernant des médicaments traditionnels à base de plantes.
A reduced scientific service fee falling within the range of EUR 2 500 to EUR 25 000 shall apply for certain scientific opinions or services concerning traditional herbal medicinal products.

Une redevance réduite pour services scientifiques d'un montant compris entre 2 500 euros et 100 000 euros s'applique pour certains avis ou services scientifiques concernant des médicaments à usage vétérinaire.
A reduced scientific service fee falling within the range of EUR 2 500 to EUR 100 000 shall apply for certain scientific opinions or services concerning veterinary medicinal products.

Une redevance réduite pour services scientifiques d'un montant compris entre 2 500 euros et 200 000 euros s'applique pour certains avis ou services scientifiques concernant des médicaments à usage humain.
A reduced scientific service fee falling within the range of EUR 2 500 to EUR 200 000 shall apply for certain scientific opinions or services concerning medicinal products for human use.

Services d’architecture, services d’ingénierie, services scientifiques et autres services techniques
Architectural, engineering, scientific and other technical services

Comprend: a) Services d’architecture b) Services d’ingénierie, c) Services scientifiques et autres services techniques
Comprise: a) Architectural services, b) Engineering services, c) Scientific and other technical services.