Vertaling van "Services des plates-formes multiples " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Services des plates-formes multiples
Cross Platform Services

plate-forme européenne de prestataires de services logistiques | plate-forme TPLS
European Third Party Logistic Support Platform | TPLS Platform | TPLSP [Abbr.]

données électroniques multiplateformes [ données électroniques à plates-formes multiples ]
multi-platform electronic data

plateforme | plate-forme | plate-forme de commande | plate-forme de service
operating platform | operator's control platform | platform

plate-forme | plateforme | plate-forme de service | plate-forme de commande
operator's control platform | operating platform | platform

plate-forme à bras articulés et à vérins multiples
articulated arm and multiple cylinders powered platform

Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques | plateforme scientifique internationale en matière de biodiversité | plate-forme intergouvernementale sur la biodiversité et les services écosystémiques [ IPBES ]
Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services [ IPBES ]

plate-forme électronique du courtier de services [ plateforme électronique du courtier de services ]
e-platform services broker

plate-forme de service
operator's platform

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une approche englobant plusieurs plates-formes de ce type est nécessaire pour lutter contre l'exclusion, et éviter de créer une nouvelle fracture sociale. À cet égard, l'initiative "eEurope 2005" prévoit que d'ici la fin 2004 les États membres devront avoir fait le nécessaire pour que la fourniture de services publics, le cas échéant, exploite le potentiel d'un accès à plates-formes multiples. La Commission européenne, par son programme d'échange électronique de données entre administrations (IDA), effectuera une étude de l'approche à plates-formes multiples pour identifier les meilleures pratiques et orientations dans le domaine de la fourniture de services administratifs en ligne.
Such a multi-platform approach is essential for inclusion, to avoid creating a new societal divide. The related eEurope 2005 target is that by end 2004, Member States should have ensured that basic public services where relevant, exploit the potential of multi-platform access. The European Commission (Interchange of Data between Administrations programme, IDA) will carry out a study into the multi-platform approach in order to identify best practices and guidelines in the delivery of eGovernment services.

La RD, les programmes pilotes et les programmes de mise en oeuvre communautaires doivent examiner des formes nouvelles et avancées d'interactivité dans les services publics, compte tenu de la large bande et d'un accès à plates-formes multiples.
New, advanced forms of interactivity in public services, stimulated by broadband and multi-platform access, should be addressed in EU RD, piloting and implementation programmes.

- des services publics interactifs (accessibles à tous, plates-formes multiples),
- Interactive public services (accessible for all, multi-platform)

Elle prévoit également l'émergence à long terme d'un "environnement à plate-formes multiples" qui fournira des services avancés de la société de l'information d'une manière complémentaire.
It also foresees in the long term a "multi-platform environment" emerging which will deliver advanced information society services in a complementary way.

Il importe de renforcer dans les plans d'action nationaux pour l'eGovernment l'accès pour tous par plates-formes multiples, avec comme mesure de soutien l'échange des meilleures pratiques.
Inclusive multi-platform access should be reinforced in national eGovernment action plans, supported by best practice exchange.

Bon nombre de nos clients ont été actifs dans la promotion de leurs produits et services lors de ces jeux, et CBC/Radio-Canada a démontré sa capacité dans la prestation de programmes de commandite à plates-formes multiples nécessaires dans le marché d'aujourd'hui.
Many of our clients participated as active sponsors in the games, and the CBC demonstrated their ability to deliver the standards of multi-platform sponsorship programs demanded in today's market place.

En termes très simples, grâce aux plates-formes multiples, nous avons pu réaliser des économies d'échelle touchant l'ensemble des éléments qui contribuent au coût total lié au forage, de sorte que les coûts de production par puits ont chuté de plus de 25 p. 100. Si l'on ajoute à la pratique des plates-formes multiples l'avantage en matière de coûts lié au passage d'un processus de fracturation en trois étapes à un processus en 12 étapes, on réduit le coût de l'offre à une fourchette de 3 à 4 $ par milliers de pieds cubes, selon la perméabilité du lieu où se trouve la ressource.
In very simple terms, by applying the economies of scale—multi-well paths—across the elements that contribute to the total drilling costs, the per-well costs drop by more than 25%. In concert with multiple well-drilling operations, the cost advantage of moving from a three-stage frack process up towards a 12-stage frack process decreases the supply cost to a range of $3 to $4 per mcf, depending on the responsiveness of the resource location.

Il semble que ce qui fonctionne pour les revues aujourd'hui, c'est un modèle hybride dans le cadre duquel on tire des avantages des plates-formes multiples en faisant la promotion, j'imagine, de la plate-forme de base, mais sans exclure les autres.
It seems that the strength in magazines, where you are finding strength today, is a hybrid model in which you're making the most of multiple platforms and still working to promote, I suppose, your base platform, but not to the exclusion of other platforms.

Ayant lu les observations des témoins antérieurs, je crois qu'il est évident que Radio-Canada paie le virage vers des plates-formes multiples; afin d'attirer les générations nouvelles, les jeunes, il faudra exploiter ces nouvelles plates-formes aussi efficacement qu'on l'a déjà fait avec la radio et la télévision.
After reading some of the testimony of previous witnesses, I think it's clear that the CBC is transitioning into multiple platforms, and our feeling is that to reach the newer generations, the younger generations, they need to be as effective in these other platforms as they have been in radio and television.

Sans API ouverts entre réseaux et services, les plates-formes utilisant des normes propriétaires peuvent proposer un ensemble regroupant tous les éléments des services électroniques et, si la technologie propriétaire n'est pas disponible pour les tiers, rendre le client captif à la fois de la plate-forme et de ces services groupés, ce qui réduit le choix.
Without open APIs between networks and services, it is possible for platforms using proprietary API standards to bundle all the elements of electronic services and, if the proprietary technology is unavailable to third parties, to lock in the customer to both the platform and its bundled services, thereby reducing choice.