Traduction de «Services de la promotion ministérielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Services de la promotion ministérielle
Corporate Marketing Services

Promotion ministérielle : Calendrier
Corporate Outreach Calendar

Équipe de la promotion ministérielle
Corporate Marketing Team

Service consultatif de promotion commerciale | SCPC [Abbr.]
Trade Promotion Advisory Service | TPAS [Abbr.]

Service de la promotion des femmes dans la production agricole et le développement rural | ESHW [Abbr.]
Women in Agricultural Production and Rural Development Service | ESHW [Abbr.]

développer les services d’ingénierie touristique | étendre la gamme de services d’ingénierie touristique | développer les services de promotion des destinations | développer les services de promotion touristique
develop tourist destinations | travel for research purposes | develop tourism destinations | research tourism destinations to increase product knowledge

département ministériel | ministère | service ministériel
government department

service de promotion de la paix [ Spp ]
peace-keeping service (1) | peace promotion service (2)

service de promotion de la paix
peace-keeping service (1) | peace promotion service (2)

cours de base pour l'engagement au service de promotion de la paix [ CBSpp ]
basic course for peace-keeping operations [ basic PKO course ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Union européenne est ouverte aux échanges et à la coopération dans le secteur des services audiovisuels, la promotion des échanges dans ces services étant une composante nécessaire de son objectif de diversité culturelle.
The European Union is open to trade and co-operation in audiovisual services, the promotion of exchanges in those services being a necessary component of its cultural diversity objective.

Une telle politique devra être au service de la promotion de l'innovation et des changements structurels et conduire à des systèmes de production plus efficaces et à une amélioration de la compétitivité de l'économie européenne.
Such a policy should serve to promote innovation and structural changes and lead to more efficient production systems and improved European competitivity.

La Commission mettra davantage son poids commercial au service de la promotion des normes sociales et du travail décent dans ses initiatives en matière de négociations commerciales bi ou multilatérales.
The Commission will put more of its commercial weight behind efforts to promote social standards and decent work in bilateral and multilateral trade negotiations.

L'objet de cette communication était d'annoncer les différentes mesures et initiatives nouvelles que la Commission envisageait de prendre ou de proposer pour rendre le système des brevets attractif, au service de la promotion de l'innovation en Europe.
The aim of this Communication was to announce the various measures and new initiatives which the Commission was planning to take or propose in order to make the patent system attractive for promoting innovation in Europe.

M. Joyce a également rappelé au Comité que les fonds de promotion ministériels étaient désormais centralisés et se trouvaient dans une des réserves du gouvernement.
Mr. Joyce also reminded the Committee that departmental advertising funds have been centralized.

S'appuyant sur la solidarité continentale et de solides points d'ancrage régionaux, il est appelé à être un outil nécessaire et indispensable au service de la promotion de la paix et de la stabilité en Afrique.
Based on continental solidarity and firm regional building blocks, the Council is destined to be a necessary and indispensable contribution to promoting peace and stability in Africa.

Il est dès lors nécessaire de veiller à ce que l'accès au spectre radioélectrique soit octroyé aux services assurant la promotion de secteurs importants, comme la société de l'information et les transports".
It is therefore necessary to carefully consider and balance the availability of radio spectrum for services which ensure the promotion of important sectors such as the Information Society or transport", Commissioner Liikanen said.

Erkki Liikanen, membre de la Commission chargé de la société de l'information et des entreprises a déclaré que "la proposition de directive est un pas important pour assurer que les brevets d'invention mettant en œuvre un logiciel sont réellement au service de la promotion de l'innovation"".
Information Society and Enterprise Commissioner Erkki Liikanen said "the proposal for a Directive is an important step towards ensuring that patents for inventions containing software will truly contribute to the aim of fostering innovation"".

Les mesures proposées consistent en une amélioration de la gestion du tourisme de masse et de la qualité des services touristiques, la promotion de formes alternatives de tourisme, ainsi que des campagnes d'information et de sensibilisation.
The measures proposed include improving the management of mass tourism and the quality of tourism services, promoting alternative forms of tourism and information and awareness campaigns.

Faciliter la coopération internationale avec des entreprises dans des pays- tiers[5] IV. Renforcer la compétitivité des PME et améliorer leur accès à la recherche, à l'innovation, aux technologies de l'information et à la formation * Services * Compétitivité et * Promotion d'entreprises modernisation des de la sous- (y compris PME traitance dans le . * COMMERCE domaine de Fonds 2000 l'innovation) structurels[6] * Innovation * Actions des (y compris par les PME PME dans le l'initiative (par ex., domaine de la PME[7] ) des recherche . entreprises (CREST) Compétitivité fondées sur * Accès des PME industrielle des à la société . nouvelles de Initiatives de technologie l'information développement s) * Adapter la local[8] * Formation à formation aux * Plan d'action la gestion besoins des pour pour les PME l'innovation[9] PME * Accès à la RDT[10] .
Facilitate international cooperation with enterprises in Third Countries5 IV. ENHANCE SME COMPETITIVENESS AND IMPROVE THEIR ACCESS TO RESEARCH, INNOVATION, INFORMATION TECHNOLOGIES AND TRAINING * Business * Competitiveness and * Promotion of services modernisation of SMEs subcontracting (including in . Structural Funds6 * COMMERCE 2000 the field of (incl. SME * Innovation by innovation) Initiative7) SMEs (e.g. New * SME actions in . Industrial Technology the field of competitiveness Based Firms) research . Local development * Management (CREST) initiatives8 training for * Access of SMEs * Action Plan for SMEs to the Innovation9 Information * Access to RTD10 Society . Access to * Adapt training Community RTD to the needs Programmes of SMEs .