Traduction de «Service exclusivement affecté au transport de fret » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

service exclusivement affecté au transport de fret
freight-only service

service aérien affecté au transport de frêt
cargo only flight

directeur du service de transport ferroviaire de marchandises [ directrice du service de transport ferroviaire de marchandises | directeur du transport de fret ferroviaire | directrice du transport de fret ferroviaire ]
railway freight manager

Agents/agentes à la billetterie, représentants/représentantes du service en matière de fret et personnel assimilé dans le transport routier et maritime
Ground and water transport ticket agents, cargo service representatives and related clerks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un navire exclusivement dédié au transport de fret: le Nord Pas-de-Calais; et
one vessel dedicated exclusively to freight transport: the Nord Pas-de-Calais; and

Cette proposition, motivée par la mauvaise qualité du service fourni par les opérateurs de fret et la nécessité d’améliorer celle-ci afin d’encourager le transport de marchandises par rail, a finalement été retirée.
The proposal, which was prompted by the poor quality of service provided by freight operators and the need for improvements in order to encourage the transport of goods by rail, was withdrawn in the end.

Cependant, les services auxquels l'option choisie [2.10 ou 2.11] s'applique comprennent également tout autre type de transport de fret non mentionné explicitement ainsi que tout autre service nécessaire pour effectuer les services de transport de fret pour lesquels la demande est introduite (manœuvres, etc.).
However, services referred to the selected option 2.10 or 2.11, are also comprehensive of any other type of freight transport not explicitly mentioned as well as of any other service necessary to carry out the freight services applying for (shunting operations, etc.).

Le «type» de service est caractérisé par le transport des passagers, y compris ou non des services à grande vitesse, le transport de fret, y compris ou non le transport de marchandises dangereuses, et les services de manœuvre uniquement.
‘Type’ of service is characterised by passenger transport, including and excluding high-speed services, freight transport, including and excluding dangerous goods services, and shunting services only.

10. Nonobstant toute autre disposition du présent accord, les transporteurs aériens et les fournisseurs indirects de services de fret des parties sont autorisés, sans restriction, à utiliser, dans le cadre des services aériens internationaux, tout transport de surface pour le fret à destination ou en provenance de tout point situé sur le territoire des parties ou de pays tiers, y compris le transport à destination ou en provenance de tout aéroport disposant d'installations douanières, et disposent du droit, le cas échéant, de transporter du fret sous douane, conformément aux dispositions législatives et réglementaires applicables.
10. Notwithstanding any other provision of this Agreement, airlines and indirect providers of cargo transportation of the Parties shall be permitted, without restriction, to employ in connection with international air transportation any surface transportation for cargo to or from any points in the territories of the Parties, or in third countries, including transport to and from all airports with customs facilities, and including, where applicable, the right to transport cargo in bond under applicable laws and regulations.

En conséquence, dans le but d'améliorer les performances du transport de fret et de la logistique en matière d'environnement au cours de la période 2014-2020, la Commission propose une nouvelle stratégie à l'appui de services de transport de fret durables et novateurs.
Therefore, with the objective of improving environmental efficiency of European freight transport and logistics in the 2014 - 2020 period, the Commission proposes a new approach in support of sustainable and innovative freight transport services.

a) que les participants ne discutent que des tarifs pour le transport de passagers et de marchandises, payés par les usagers directement à un transporteur participant ou à ses agents autorisés, en contrepartie du transport de passagers sur un service régulier ou du transport de fret d'aéroport à aéroport sur un service régulier, ainsi que des conditions dont sont assortis ces tarifs.
(a) the participants only discuss air fares and cargo rates to be paid by air transport users directly to a participating air carrier or to its authorized agents, for carriage as passengers or for the airport-to-airport transport of freight on a scheduled service, as well as the conditions relating to those fares and rates.