Vertaling van "Service du Télécentre de CIC " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Service du Télécentre de CIC
CIC Call Centre Service

Groupe de travail sur les télécentres de CIC
CIC Call Centre Working Group

Services personnels CICS
Personal Services/CICS

Rapport sur le rôle du chef des Services administratifs (CSA) dans les bureaux locaux (Phase CIC)
A Report on the Role of the Chief of Administrative Services (CAS) in the Local Office (CIC Phase)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À cette fin, ils doivent d'abord obtenir une trousse de demande, en communiquant avec l'un des télécentres de CIC à Montréal, à Toronto ou à Vancouver.
To do so, applicants contact one of the department's centralized call centres in Montreal, Toronto or Vancouver.

Des directives orales ont également été données à la fin du mois d'avril 2009 pour inclure le Télécentre de CIC et le Centre de traitement des demandes (CTD)-Mississauga dans ces directives.
Additional oral instructions were given at the end of April 2009 to incorporate the CIC Call Centre and the Case Processing Centre (CPC)-Mississauga in these measures.

Les demandes des répondants qui avisent le Télécentre de CIC ou le CTD-Mississauga, et qui répondent aux critères de parrainage, seront transmises à Colombo où le bureau des visas poursuit le traitement accéléré des demandes sous la catégorie du regroupement familial.
Applicants who notify the CIC Call Centre or CPC-Mississauga, and who meet the necessary sponsorship criteria, will have their application forwarded to Colombo where the visa office continues to expedite the rest of the process for assessing a family class application.

Le nombre total de demandes de renseignements portant sur une éventuelle perte de citoyenneté reçues par le télécentre de CIC entre le 26 janvier et le 31 mai 2007 s’élevait à 2 565, ce qui représente environ 0,22 p. 100, ou moins d’un quart de point de pourcentage, de tous les appels reçus par le télécentre.
The total number of inquiries about potential loss of citizenship received at the CIC call centre between January 26 and May 31, 2007, was 2,565, which is approximately 0.22%, or less than one-quarter of 1%, of calls that were received by the call centre.

Pour ce faire, ils doivent d'abord obtenir certains formulaires en communiquant avec l'un des télécentres de CIC, à Montréal, Toronto ou Vancouver.
To do so, an applicant contacts one of CIC's centralized call centres in Montreal, Toronto or Vancouver.