Traduction de «Service de textes complets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Service de textes complets
Full Text Service

service d'analyse complet
comprehensive abstracting service

agence à service complet | agence de publicité à service complet | agence de publicité à services complets | agence à services complets | agence totale
full-service agency | comprehensive service advertising agency

complétion du dossier par le service des archives médicales
Chart completion by medical records

agence de publicité à service complet [ agence à service complet ]
full-service agency

service de nuit de station complète [ service nocturne de station complète ]
full night station service

courtage traditionnel | courtage multiservices | courtage complet | courtage à service complet
full-service brokerage

messagerie texto | messagerie texte | messagerie SMS | service de textos | service de minimessages | service de SMS | SMS | service de messages courts
short message service | SMS | SMS service | short messaging service | text messaging service

services complets d'éducation
full educational facilities

service complet
comprehensive service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avant que le service ne soit complètement interrompu, les États membres peuvent autoriser la fourniture pendant une certaine période d’un service réduit dans le cadre duquel seuls les appels qui ne sont pas à la charge de l’abonné sont autorisés (appels au «112», par exemple).
Member States may allow a period of limited service prior to complete disconnection, during which only calls that do not incur a charge to the subscriber (e.g. ‘112’ calls) are permitted.

Avant que le service ne soit complètement interrompu, les États membres peuvent autoriser la fourniture pendant une certaine période d'un service réduit dans le cadre duquel seuls les services qui ne sont pas à la charge de l'abonné sont autorisés (appels au “112”, par exemple).
Member States may allow a period of limited service prior to complete disconnection, during which only services that do not incur a charge to the subscriber (e.g. “112” calls) are permitted.

Avant que le service ne soit complètement interrompu, les États membres peuvent autoriser la fourniture provisoire d'un service réduit dans le cadre duquel seuls les services qui ne sont pas à la charge de l'abonné sont autorisés (appels au "112", par exemple).
Member States may allow a period of limited service prior to complete disconnection, during which only services that do not incur a charge to the subscriber (e.g". 112" calls) are permitted.

Ainsi, les efforts que déploie la Communauté en vue de créer de nouvelles opportunités pour les entreprises, en particulier dans le secteur des services et, notamment des services financiers, viennent compléter les efforts nationaux consacrés au soutien des entreprises et à la création de guichets uniques.
So Community efforts to create new opportunities for business, particularly in services and financial services, complement national efforts on business support and one-stop shops.

4. La Commission avise officiellement les transporteurs aériens fournissant les services de transport en cause, les pouvoirs publics concernés et les plaignants de l'ouverture de la procédure et en tenant compte du caractère confidentiel des informations, communique également le texte complet de la plainte écrite aux autres parties intéressées, à leur demande.
4. The Commission shall officially inform the air carriers supplying the air services under consideration, the government concerned and the complainants of the initiation of the proceedings and, bearing in mind the confidential nature of the information, shall also provide the full text of the written complaint to the other interested parties at their request.

Le texte complet du rapport du groupe figure dans le document de travail des services de la Commission.
The full text of the Group's report can be found in the Commission staff working paper.

Texte complet : [http ...]
Full text: [http ...]

Avant que le service ne soit complètement interrompu, les États membres peuvent autoriser la fourniture provisoire d'un service réduit dans le cadre duquel seuls les appels qui ne sont pas à la charge de l'abonné sont autorisés (appels au "112", par exemple).
Member States may allow a period of limited service prior to complete disconnection, during which only calls that do not incur a charge to the subscriber (e.g". 112" calls) are permitted.

Avant que le service ne soit complètement interrompu, les États membres doivent autoriser la fourniture provisoire d'un service réduit dans le cadre duquel seuls les appels qui ne sont pas à la charge de l'abonné sont autorisés (connexion pour recevoir des appels entrants et passer des appels d'urgence, appels au "112", p. ex.).
Member States shall allow a period of limited service prior to complete disconnection, during which only calls that do not incur a charge to the subscriber (connection to receive incoming calls and to make emergency calls, e.g'. 112' calls) are permitted.

Avant que le service ne soit complètement interrompu, les États membres peuvent autoriser la fourniture provisoire d'un service réduit dans le cadre duquel seuls les appels qui ne sont pas à la charge de l'abonné sont autorisés (appels au "112", p. ex.).
Member States may allow a period of limited service prior to complete disconnection, during which only calls that do not incur a charge to the subscriber (e.g'. 112' calls) are permitted.