Vertaling van "Service de la prospective scientifique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Service de la prospective scientifique
Scientific Foresight Service

Unité de la prospective scientifique
Scientific Foresight Unit

prospective scientifique et technologique
scientific and technological foresight

directeur de service de recherche scientifique [ directrice de service de recherche scientifique | directeur de département de recherche scientifique | directrice de département de recherche scientifique ]
scientific research department manager

service de soutien scientifique | soutien scientifique | service d'assistance scientifique
scientific support section

Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques | plateforme scientifique internationale en matière de biodiversité | plate-forme intergouvernementale sur la biodiversité et les services écosystémiques [ IPBES ]
Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services [ IPBES ]

agent du service scientifique de la défense [ agente du service scientifique de la défense ]
defence scientific service officer

groupe Services scientifiques de la défense [ DS | Services scientifiques de la défense ]
Defence Scientific Service Group [ DS | Defence Scientific Service ]

Centre d'analyse et de prospective et service historique [ CAP ]
Centre for Analysis and Prospective Studies and Historical Unit [ CAP ]

Services scientifiques
Scientific Services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le service est-il informé des activités de prospective scientifique et technologique?
Is your department informed about Science and Technology Foresight activities?

- Développement d'échanges systématiques d'expérience dans le domaine de la prospective scientifique et technologique régionale, la création d'une association européenne des régions dans ce domaine étant envisagée.
- Development of systematic exchanges of experience in the field of regional scientific and technological forecasting, with the creation of a European association of regions in this field being considered.

Il salue les activités de la Commission en matière de prospective scientifique et recommande qu'elles soient liées à l’élaboration des politiques, afin que l'Europe se prépare d'ores et déjà à l’avenir au-delà d'Horizon 2020.
It praises the Commission's activities in scientific foresight and recommends that foresight activities should be linked to policy development, so that Europe is already preparing for the future beyond Horizon 2020.

La Cour relève ensuite que des prestations de recherche et de conseil telles que celles faisant l’objet du contrat de coopération litigieux, bien que susceptibles de relever de la recherche scientifique, constituent soit des services de recherche et de développement, soit des services d’ingénierie et des services connexes de consultations scientifiques et techniques, c’est-à-dire des services qui sont visés par la directive 2004/18.
The Court then states that research and consultancy services such as those which are the subject-matter of the contract at issue, although capable of falling within academic research, constitute either research and development services or engineering services and related scientific and technical consulting services, that is to say services covered by Directive 2004/18.

Services d’architecture; services d’ingénierie et services intégrés d’ingénierie; services d’aménagement urbain et d’ingénierie paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d’essais et d’analyses techniques
Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services

Les services fournis sous une forme électronique incluent les services culturels, artistiques, sportifs, scientifiques, éducatifs, récréatifs et d'information, ou d'autres analogues, de même que les services informatiques en général, les logiciels et les jeux vidéos.
Electronically supplied services include services such as cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment, information and similar services as well as software, video games and computer services generally.

La directive 2002/38/CE du Conseil, en vigueur à partir du 1 juillet 2003, modifie les règles de l'UE applicables au prélèvement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) sur la fourniture, par le biais de réseaux électroniques (transmission numérique) de logiciels et de services informatiques en général, ainsi que de services d'information et de services culturels, artistiques, sportifs, scientifiques, éducatifs, récréatifs ou analogues.
Council Directive 2002/38/EC, in force from 1 July 2003, changes the EU rules for charging Value Added Tax (VAT) on the supply over electronic networks (i.e. digital delivery) of software and computer services generally, plus information and cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment or similar services.

Les nouvelles règles porteront sur la fourniture, par le biais de réseaux électroniques (transmission numérique) de logiciels et de services informatiques ainsi que de services culturels, artistiques, sportifs, scientifiques, éducatifs, récréatifs ou analogues ainsi que des services d'information et de diffusion.
The new rules will apply to the supply over electronic networks (i.e. digital delivery) of software and computer services generally, plus information and cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment or similar services as well as to broadcasting services.

Outils essentiels au service de la communauté scientifique, les infrastructures de recherche sont au cœur des développements scientifiques et technologiques de demain.
As essential tools at the service of the scientific community, research infrastructures are at the heart of tomorrow's scientific and technological developments.