Traduction de «Seringue à aspiration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

seringue à aspiration
suction syringe

seringue à raccord Luer en Teflon [ seringue TLL | seringue à embout Luer Lock en Teflon | seringue avec embout Luer Lock en Teflon ]
Teflon Luer lock syringe [ TLL syringe ]

seringue d'aspiration
aspiration syringe

seringue pour aspiration
aspirating syringe

seringue d'aspiration
aspirating syringe

seringue à crème | seringue à décorer | piston à décorer
cream syringe

refroidisseur d'eau à ventilation par aspiration | tour de refroidissement à aspiration d'air
induced draught cooling tower

aspiration de sang dans la seringue
blood aspiration

seringue d'insémination | seringue I.A.
A.I.syringe | insemination syringe

distribution de seringues (1) | mise à disposition de seringues (2) | remise de seringues (3)
distribution of syringes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour l'aspiration, une seringue jetable pourvue d'un canon en plastique peut être utilisée.
For suction, a disposable syringe, equipped with a plastic tube, can be used.

Il n'est pas soluble, non plus, et on ne peut donc pas le faire fondre, l'aspirer dans une seringue et l'injecter.
It's not soluble so you can't melt it down and pull it into a syringe and inject it.

Remplir l’aiguille d’air en aspirant la solution de matières grasses dans la seringue.
Fill the needle with air by drawing up the fat solution in the syringe.

Prélever, avec la microseringue de 10 microlitres, 1 microlitre d'hexane, aspirer 0,5 microlitre d'air et successivement 0,5 et 1 microlitre de la solution de l'échantillon; tirer encore le piston de la seringue de façon à ce que l'aiguille soit vide.
Using the 10 ml microsyringe take 1 ml of hexane, draw in 0,5 ml of air and then 0,5 to 1 ml of the sample solution.