Traduction de «Selké » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sulky | selqué | selké | selky | selkye
sulky

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Selke : Je suis fier d'être le père de Frank Selke, qui a eu 20 ans hier; et je suis le fils et petit-fils de Frank Selke.
Mr. Selke: I am proud to be the father of Frank Selke, who turned 20 yesterday; and I am the son and grandson of Frank Selke.

Nous avons aussi des gestionnaires, y compris Hillsdale, un sous-conseiller que nous avons engagé à contrat, dans des portefeuilles multigestionnaires, qui plaisent aux clients qui n'aiment pas le risque potentiel d'un portefeuille à gestionnaire unique — Veronika Hirsch avec Hillsdale Investment Management Inc. Nous avons aussi utilisé la firme de Gary Selke, Front Street Capital, dans un portefeuille distinct, tout cela dans le but d'offrir divers schémas de rendement à nos clients.
We have also put managers, including Hillsdale, as a sub- adviser we have contracted with, in multi-manager portfolios, so some clients that do not like the potential risk of a single manager will package that — Veronika Hirsch in combination with Hillsdale Investment Management Inc. We have also used Gary Selke's firm of Front Street Capital on a different portfolio, all with the idea of finding different risk return continuums for our clients.

À 12 h 15, M. Selke fait une déclaration puis répond aux questions.
At 12:15 p.m., Mr. Selke made a statement and answered questions.

Nous sommes ravis de pouvoir entendre à présent M. Gary P. Selke, président de Front Street Capital.
We are delighted that our next witness is Mr. Gary P. Selke, President of Front Street Capital.

J'aimerais souligner les réalisations exceptionnelles de Red Kelly, Dennis Maruk, Dave Reid, Lynne et Jack Dominico, Frank Selke Jr. et Frank Orr.
I wish to recognize the outstanding achievements of Red Kelly, Dennis Maruk, Dave Reid, Lynne and Jack Dominico, Frank Selke Jr. and Frank Orr.