Vertaling van "Section du fichier judiciaire nominatif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Section du fichier judiciaire nominatif
Criminal Name Index Section

Fichier judiciaire nominatif
Criminal Name Index

Section du fichier judiciaire
Crime Index Section

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'abord, il y a les vérifications nominales, qui consistent à consulter le fichier judiciaire nominatif canadien à partir du nom et de la date de naissance du demandeur afin de savoir s'il a un casier judiciaire.
One is name-based checks, where applicants' name and date of birth are compared against the Canadian criminal name index to see if they have a criminal record.

C'est la GRC qui tient à jour les dossiers, à savoir le fichier judiciaire nominatif.
It is off our files.