Traduction de «Section des comptes débiteurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Section des comptes débiteurs
Accounts Receivables Section

Sous-section des comptes débiteurs non gouvernementaux
Receivables Unit (Non-Government Accounts)

Sous-section des comptes débiteurs gouvernementaux
Receivables Unit (Government Accounts)

comptes courants débiteurs | comptes débiteurs de la clientèle | débiteurs divers
advances in current accounts | advances to clients | advances to customers | current account advances | current accounts loans | debtors on overdraft | loans and advances to customers | other advances | overdrafts

débiteurs | créances | comptes clients | clients | comptes débiteurs | comptes à recevoir | comptes recevables
accounts receivable | receivables

comptes débiteurs | comptes débiteurs divers
receivable accounts

compte client | compte débiteur
debit account | receivable account

compte client | compte débiteur
client account | customer account | guest account | guest bill | guest folio

suivre des comptes débiteurs
following up accounts receivables | re-evaluate accounts receivables | follow up accounts receivables | monitor accounts receivables

sous-compte débiteur de l'emprunteur
borrower's indebtedness subaccount

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'autres membres se spécialisent dans le prêt sur comptes débiteurs en plus d'offrir des services de crédit et de recouvrement, qui peuvent inclure la garantie des comptes débiteurs.
Other members specialize in accounts receivable lending along with credit and collection services, which may include accounts receivable guarantees as well.

Comptes débiteurs: Quant à tous mes comptes débiteurs, je ne peux pas exercer des pressions sur ces gens s'ils ont un produit qu'ils peuvent retourner.
Accounts receivable: if you look at my entire accounts receivable, I can't pressure these people when they have returnable product.

Ladite autorité doit être satisfaite de l’évaluation initiale et des dispositions en matière de conformité des produits visées à la section 2, compte tenu, le cas échéant, de l’une des dispositions décrites aux points 1.3.1 à 1.3.3 ou, s’il y a lieu, d’une combinaison de tout ou partie de ces dispositions.
The approval authority shall be satisfied with the initial assessment and the product conformity arrangements in section 2 below, taking account — as necessary — of one of the arrangements described in points 1.3.1 to 1.3.3 or a combination of those arrangements in full or in part as appropriate.

3. Conformément à l’article 27.1 des statuts du SEBC et de la BCE, la section des comptes annuels consacrée aux missions de surveillance est vérifiée par des commissaires aux comptes.
3. In line with Article 27.1 of the Statute of the ESCB and of the ECB the supervisory section of the annual accounts shall be audited.

Ladite autorité doit être satisfaite de l’évaluation initiale et des dispositions en matière de conformité de la production visées à la section 2, compte tenu, le cas échéant, de l’une des dispositions visées aux points 1.3.1 à 1.3.3 ou, s’il y a lieu, d’une combinaison de tout ou partie de ces dispositions.
That authority shall be satisfied with the initial assessment and the product conformity arrangements at section 2 below, taking account as necessary of one of the arrangements described in points 1.3.1 to 1.3.3, or a combination of those arrangements in full or in part as appropriate.

8.2 L'agent de sûreté de la compagnie doit veiller à ce que l'évaluation de la sûreté du navire soit effectuée par des personnes ayant les qualifications voulues pour procéder à une estimation de la sûreté d'un navire, conformément à la présente section et compte tenu des recommandations énoncées dans la partie B du présent Code.
8.2 The company security officer shall ensure that the ship security assessment is carried out by persons with appropriate skills to evaluate the security of a ship, in accordance with this section, taking into account the guidance given in part B of this Code.

Elles garantissent les comptes débiteurs, et les banques traditionnelles se fient en grande mesure sur ces garanties pour accorder du crédit en ce qui concerne les comptes débiteurs.
They guarantee receivables, and traditional banks rely in large measure on those guarantees to grant credit with respect to the receivables.

Nous allons fournir un parapluie, une police d'assurance des comptes débiteurs, sur tous ces comptes débiteurs.
We will put an umbrella, a receivable insurance policy, on all those receivables.

Concernant votre question sur les autres acteurs et le domaine des comptes débiteurs et de l'affacturage, et cetera, notre société était à l'origine une société d'assurance des comptes débiteurs avant même d'acquérir des pouvoirs de prêteur.
With respect to your question about other players and the area of receivables and factoring, et cetera, historically the origin of the corporation is as a receivable insurer before we ever acquired our lending power.

SECTION III Comptes rendus de réalisation des programmes d'investissements ou de réductions de capacités
SECTION III Reports on the implementation of programmes of investment or capacity reduction