Vertaling van "Section des comptes créditeurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Section des comptes créditeurs et des marchés
Accounts payable and Contracts Section

Section des comptes créditeurs
Accounts Payable Section

comptes créditeurs | comptes créditeurs divers
accounts payable

créditeurs [ comptes créditeurs | comptes à payer | comptes payables ]
accounts payable [ A/P | payables ]

comptes créanciers | comptes créditeurs de la clientèle | créanciers | dépôts et comptes courants
advance from clients | customers'deposits | deposits | deposits from customers

compte créditeur | compte fournisseur
account payable

pièce de compte créditeur | pièce de compte fournisseur | pièce justificative de compte à payer
accounts payable voucher

chef comptes créditeurs
accounts payable chief

créditeurs | comptes fournisseurs | fournisseurs | comptes à payer | comptes payables
accounts payable | payables | payable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l'heure actuelle, les comptes débiteurs et les comptes créditeurs figurent dans les états des comptes publics, mais pas dans les états de caisse, le système d'octroi des crédits.
Right now, there are accounts receivable and accounts payable built into these statements in the public accounts, but they're not built into the cash statements, the business of supply.

3. Conformément à l’article 27.1 des statuts du SEBC et de la BCE, la section des comptes annuels consacrée aux missions de surveillance est vérifiée par des commissaires aux comptes.
3. In line with Article 27.1 of the Statute of the ESCB and of the ECB the supervisory section of the annual accounts shall be audited.

Ladite autorité doit être satisfaite de l’évaluation initiale et des dispositions en matière de conformité de la production visées à la section 2, compte tenu, le cas échéant, de l’une des dispositions visées aux points 1.3.1 à 1.3.3 ou, s’il y a lieu, d’une combinaison de tout ou partie de ces dispositions.
That authority shall be satisfied with the initial assessment and the product conformity arrangements at section 2 below, taking account as necessary of one of the arrangements described in points 1.3.1 to 1.3.3, or a combination of those arrangements in full or in part as appropriate.

Par la suite, la section des comptes créditeurs de la division des finances procède à l'examen de la demande de remboursement pour en établir la conformité avec la politique concernant les voyages (1535) Je passe maintenant aux vérifications.
Subsequently, the accounts payable section of the finance division carries out a review of the claim to determine compliance with the travel policy (1535) The audits.

Les contrats de crédit aux termes desquels le compte créditeur est exclusivement affecté à la liquidation du prêt et le remboursement du prêt s'effectue par le débit d'un compte ouvert au nom du client auprès d'un établissement de crédit soumis à la présente directive en vertu de l'article 8, paragraphe 1, points a) à c), sont à considérer, de manière générale, comme un exemple des types d'opérations à moindre risque.
Credit agreements in which the credit account serves exclusively to settle the loan and the repayment of the loan is effected from an account which was opened in the name of the customer with a credit institution covered by this Directive pursuant to Article 8(1)(a) to (c) should generally be considered as an example of types of less risky transactions.

8.2 L'agent de sûreté de la compagnie doit veiller à ce que l'évaluation de la sûreté du navire soit effectuée par des personnes ayant les qualifications voulues pour procéder à une estimation de la sûreté d'un navire, conformément à la présente section et compte tenu des recommandations énoncées dans la partie B du présent Code.
8.2 The company security officer shall ensure that the ship security assessment is carried out by persons with appropriate skills to evaluate the security of a ship, in accordance with this section, taking into account the guidance given in part B of this Code.

Compte tenu des révélations de la vérificatrice générale selon lesquelles le Commissariat à la protection de la vie privée aurait sciemment tenté d'induire le Parlement en erreur en omettant des comptes créditeurs d'environ 234 000 $ dans les états financiers, pourquoi rendre facultative une séance sur la mesure du rendement et les rapports au Parlement?
In light of the revelations of the Auditor General that the Office of the Privacy Commission knowingly attempted to mislead Parliament by omitting about $234,000 of accounts payable in their financial statements, why would a session on performance measurement and reporting to Parliament be optional?

Étant donné que le niveau de soutien est de 70 p. 100, les premiers 30 p. 100 auxquels nous sommes censés renoncer en ACRA correspondent presque exactement au montant de nos comptes créditeurs, où se situent nos pertes; ce sont ces premiers 30 p. 100 qui grugent la totalité de nos comptes créditeurs et c'est ce qui explique que nous ne pouvons atteindre le seuil ou avoir accès à l'ACRA.
Since there is a 70 per cent support level there, the first 30 per cent that we farmers are supposed to lose in AIDA covers up 100 per cent of our accounts payable where our losses are; that first 30 per cent eats up 100 per cent of our accounts payable and that is why we cannot trigger or access AIDA.

Si vous regardez la définition dans le dictionnaire Webster, le mot « état ou déclaration » pourrait être interprété comme le fait de dire « oui, nous avons des comptes créditeurs » ou à votre avis cela implique-t-il de donner une liste de tous les comptes créditeurs?
If you look at the definition in the Webster's Dictionary, the word ``statement'' could be interpreted as simply having to say, ``Yes, we have accounts payable,'' or in your mind does it imply a listing of accounts payable?

SECTION III Comptes rendus de réalisation des programmes d'investissements ou de réductions de capacités
SECTION III Reports on the implementation of programmes of investment or capacity reduction