Traduction de «Secteur industriel intensivement technologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

secteur industriel intensivement technologique
technology intensive industry segment

Le secteur forestier au Canada : profil industriel et technologique
The Canadian Forestry Sector: an Industrial and Technological Profile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— 3i: société de gestion d’investissements spécialisée dans le capital-investissement s’adressant aux moyennes entreprises et dans les investissements dans les infrastructures. 3i investit dans trois secteurs clés: les services commerciaux et technologiques, le secteur de la consommation et le secteur industriel,
— 3i: investment management focused on midmarket private equity and infrastructure investments.3i invests in three core sectors: business and technology services, consumer and industrial,

b) échange d'informations sur l'état de la situation et les tendances sur le marché de l'énergie ainsi que dans les secteurs industriel et technologique;
(b) exchange of information on status and trends in the energy market, industry and technology;

À long terme, le programme Euratom doit soutenir la préparation et le développement d'un secteur industriel compétitif de la fusion nucléaire facilitant la participation du secteur privé ainsi que des PME, le cas échéant, en particulier par la mise en œuvre d'une feuille de route technologique vers la construction d'une centrale électrique à fusion, avec une participation active de l'industrie dans la conception et les projets de développement.
In the long term, the Euratom Programme is to support the preparation and development of a competitive nuclear fusion industrial sector facilitating the involvement of the private sector as well as SMEs where appropriate, in particular through the implementation of a technology road map to a fusion power plant with active industrial involvement in the design and development projects.

échange d'informations sur l'état de la situation et les tendances sur le marché de l'énergie ainsi que dans les secteurs industriel et technologique;
exchange of information on status and trends in the energy market, industry and technology;

Le secteur industriel de la sécurité est capital pour l’avenir et est particulièrement représentatif des défis et des possibilités que l’Europe a devant soi: de nombreuses entreprises européennes, grâce à leur niveau technologique, comptent parmi les leaders mondiaux dans plusieurs segments du secteur, mais risquent de perdre des parts de marché par rapport à leurs principaux partenaires commerciaux.
The security industry is crucial for the future and is particularly representative of the challenges and opportunities facing Europe: thanks to their level of technological development, many EU companies are among the world leaders in various segments of the sector, but risk losing market share to their main trading partners.

1. d’une politique industrielle spécifique au secteur, permettant à l'Europe de s’assurer des sources et compétences industrielles et technologiques critiques requises et, simultanément, de disposer d’une industrie spatiale globalement compétitive.
1. a sector-specific industrial policy, enabling Europe to ensure the industrial and critical technological sources and competences required and, at the same time, a globally competitive space industry.

1. d’une politique industrielle spécifique au secteur, permettant à l'Europe de s’assurer des sources et compétences industrielles et technologiques critiques requises et, simultanément, de disposer d’une industrie spatiale globalement compétitive;
1. a sector-specific industrial policy, enabling Europe to ensure the industrial and critical technological sources and competences required and, at the same time, a globally competitive space industry;

Cet élément montre bien la nécessité de favoriser l'innovation dans tous les secteurs industriels, quelle que soit leur intensité technologique.
This clearly demonstrates the need to encourage innovation in all industrial sectors, whatever their technological intensity.

On devrait pouvoir relever, grâce à cela, le niveau technologique global de secteurs industriels entiers en Europe.
It should allow to improve the overall European technological basis of whole industrial sectors.

Elles se concentreront sur des thèmes scientifiques et technologiques (S T) ou des secteurs industriels spécifiques et pourront concerner:
They will concentrate on specific scientific and technological themes or industrial sectors and may concern: