Vertaling van "Secrétariat canadien des critères et des indicateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Secrétariat canadien des critères et des indicateurs
Canadian Criteria and Indicators Secretariat

Cadre canadien de critères et d'indicateurs
Canadian Criteria and Indicators Framework

Secrétariat des critères et des indicateurs
Criteria and Indicators Secretariat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deuxièmement, le Conseil canadien des ministres de forêts, le CCMF, a défini les critères et les indicateurs de gestion durable, qui ont été approuvés par toutes les provinces si je ne me trompe, et ce sont ces mêmes critères qui ont été intégrés dans le système canadien, le CSA.
Secondly, the Canadian Council of Forest Ministers, or CCFM, established sustainable management criteria and indicators and these same criteria were incorporated into the Canadian system, the CSA.

Depuis 1997, par l'entremise du CCFM — le Conseil canadien des ministres des forêts —, avec ses critères et ses indicateurs de programme, la forêt modèle a dû examiner les indicateurs au niveau local, les moyens de mesurer notre effet sur les ressources forestières.
Since 1997, through the CCFM, Canadian Council of Forest Ministers, criteria and indicators program, the model forest was challenged to look at local-level indicators, of ways to measure our impact upon the forest resources.

Il y a toutefois une chose qui nous paraît positive, à savoir l'intérêt qu'on semble accorder à l'aménagement forestier durable, en vertu d'initiatives comme la Stratégie nationale sur les forêts et les critères et les indicateurs d'aménagement forestier durable, adoptés par le Conseil canadien des ministres des forêts.
One thing that is positive from our point of view is the movement toward sustainable forest management through such things as the national forest strategy and the Canadian Council of Forest Ministers' criteria indicators for sustainable forest management.

Le Canada, grâce au Conseil canadien des ministres des forêts et en consultation avec de nombreux intéressés, a entrepris de définir des critères et des indicateurs qui serviront de fondement scientifique et technique pour évaluer nos progrès vers une exploitation durable des forêts.
In addition, Canada is actively participating in an international process to define criteria and indicators for temperate and boreal forests.

Nous procédons dans tous les domaines conformément au processus de Montréal et nous nous efforçons d'appliquer les critères et les indicateurs du Conseil canadien des ministres des Forêts.
We were doing all things consistent with the Montreal process and in cooperation with the Canadian Council of Forest Ministers' criteria indicators.