M. Bains l'a reconnu et a demandé au ministère de nous donner tout ce qu'il a à sa disposition, et non l'information qui concerne le tiers, comme les communications avec LM Sauvé, entre autres.
He conceded that point, and said, okay, give us everything you have that's purely in your hands, not the stuff that's third party, such as the communication with LM Sauvé, and so on.