Traduction de «Scolyte des cônes de pin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

scolyte des cônes de pin
lodgepole cone beetle

scolyte des cônes du pin blanc
white pine cone beetle

scolyte des cônes du pin rouge
red pine cone beetle

pin à cône épineux des montagnes Rocheuses
bristlecone pine | foxtail pine | hickory pine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, l'aire de distribution géographique du scolyte et du charançon du pin blanc gagne du terrain dans le nord.
For example, the bark beetles and the white pine weevils, their ranges are moving northward.

Dans l'Ouest, on a une équipe qui a complètement changé la façon d'exploiter la forêt dans les Rocheuses, cela à cause d'un insecte, le scolyte du pin.
In the west, we have a team that has completely changed the forestry operations in the Rockies, because of one insect, the pine engraver.

Des bordures constituées de cônes de pin ainsi que de feuilles et de glands de chêne complètent l'ensemble.
Borders of pinecones, oak leaves and acorns complete the design.

Des bordures constituées de cônes de pin, ainsi que de feuilles et de glands de chêne complètent le motif.
Borders of pinecones, oak leaves and acorns complete the design.

Une initiative devrait être prise pour contrer les effets néfastes dans les cas d'épidémies d'insectes. Nos collègues de la Colombie-Britannique font face à une infestation de scolytes du pin qui crée d'immenses problèmes.
Our B.C. colleagues are dealing with a pine engraver infestation which has caused serious problems.