Traduction de «Saut lancé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

saut lancé
throw jump

saut lancé
throw jump | partner-assisted jump

double saut de boucle lancé
throw double loop

saut Salchow lancé
throw Salchow jump

rupture imposée | rupture manuelle | saut forcé | saut imposé | saut manuel
hard break | manual break

modulation à spectre étalé à sauts de fréquence | modulation à spectre étalé à saut de fréquence | étalement du spectre à sauts de fréquence | étalement du spectre à saut de fréquence | étalement de spectre à sauts de fréquence | étalement de spectre à saut de fréquence
frequency hopping spread spectrum | FHSS | frequency hopping spread spectrum modulation

patrouilleur lance-missiles | vedette lance-missiles | patrouilleur lance-missile | vedette lance-missile
missile patrol boat | missile boat

lance-roquettes multiple | lance-roquettes multiples | Système lance-roquettes multitubes | LRM [Abbr.]
Multiple Launch Rocket System | multiple rocket launcher | MLRS [Abbr.] | MRL [Abbr.]

lance-engins guidés | lance-missiles [ lance eg | lance mis ]
guided missile launcher

missile de croisière lancé à partir de l'espace aérien | missile de croisière lancé depuis l'air | missile de croisière lancé par air
air-launched cruise missile | ALCM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On sait que la Colombie-Britannique, l'Ontario, le Québec et les provinces maritimes se sont lancés dans le jeu en ligne ou sont sur le point de faire le saut.
We know that B.C., Ontario, Quebec and the Maritimes have all expanded or are about to expand into online gambling.

Notre organisation, avec l'aide et du financement de l'Ontario, a lancé ce que j'appelle un service municipal d'adaptation et de résilience où nous essayons de prendre les meilleures méthodes, la meilleure technologie et la meilleure information de tout le bassin pour les communiquer à nos 112 municipalités afin qu'elles puissent faire un saut technologique et aller de l'avant.
Our organization, with some assistance and funding from the Province of Ontario, has launched what we call a municipal adaptation and resilience service, where we are trying to take best practices and best technology and best information from across the basin and provide it to our 112 cities so that they can essentially leapfrog technology and move ahead.

On a également dévoilé un « mur de la renommée » où ont été intronisés les cinq premiers membres, à savoir Scotty « Bulldog » Olson, ancien champion du monde de boxe poids mouche et membre de l'équipe canadienne olympique en 1988; Tara Feser- Scade, joueuse de basket-ball en fauteuil roulant et membre de l'équipe canadienne paralympique en 2008; Lance Roberts, arbitre de la LNH qui, soit dit en passant, était trop jeune pour avoir arbitré du temps de mon collègue, le sénateur Mahovlich, même s'il aurait sauté sur l'occasion; et Ryan Davidson, chanteur de musique country et western.
There was also the unveiling of a " wall of fame," recognizing the first five inductees to this wall of fame honour. They included Scotty " Bulldog" Olson, a former world flyweight champion boxer and a member of the Canadian Olympic team in 1988; Tara Feser-Scade, a wheelchair basketball player and a member of the Canadian Paralympic team in 2008; Lance Roberts, an NHL referee, who, by the way, was too young to have ever refereed my colleague Senator Mahovlich, although he would have welcomed the chance; and Ryan Davidson, a recording artist in country and western music.

L'an dernier, nous avons lancé notre stratégie d'emploi des jeunes, afin d'aider les jeunes Canadiens à faire le saut, parfois difficile, des études au marché du travail.
Last year we introduced our youth employment strategy which helps young Canadians make the often difficult transition between school and work.