Vertaling van "Saskatchewanais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

anglo-saskatchewanais [ anglo-saskatchewanaise ]
Anglo-Saskatchewanian [ Anglo-Saskatchewaner ]

Saskatchewanais | Saskatchewanaise
Saskatchewanian | Saskatchewaner

Anglo-Saskatchewanais [ Anglo-Saskatchewanaise ]
English-speaking Saskatchewanian [ Anglo-Saskatchewanian | English-speaking Saskatchewaner | Anglo-Saskatchewaner ]

fransaskois [ fransaskoise | franco-saskatchewanais | franco-saskatchewanaise ]
Franco-Saskatchewanian [ Franco-Saskatchewaner ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je me suis sentie très mal à l'aise de devoir déclarer au public saskatchewanais qu'un vaccin était sûr, alors que je ne possédais pas toute l'information relative au vaccin en question.
I felt considerable discomfort in declaring to the Saskatchewan public that a vaccine was safe when I was not privy to the full information in regard to that vaccine.

Docteure McKinnon, vous avez parlé de l'absence d'information relativement aux données techniques sur les vaccins et déclaré avoir été mal à l'aise avec l'idée de déclarer au public saskatchewanais qu'un vaccin était sans risque alors que vous ne possédiez pas toute l'information à son sujet.
Dr. McKinnon, you said information also is not available with regard to vaccine technical detail and that you felt considerable discomfort in declaring to the Saskatchewan public that a vaccine was safe when you were not privy to the full information in regard to that vaccine.

Le sénateur Wiebe est un agriculteur saskatchewanais qui réussit très bien, il est ancien membre de l'assemblée législative et, en 1994, il a été nommé lieutenant-gouverneur de la province.
Senator Wiebe is a highly successful farmer from Saskatchewan, is a past member of the legislative assembly, and in 1994, he was appointed Lieutenant Governor of the province.

Il s'agit principalement de gens provenant de la Colombie-Britannique. Il n'est pas question de Saskatchewanais.
It is mostly B.C. It is not the Saskatchewan people.

Il aborde les études sociales du point de vue d'un élève saskatchewanais, du point de vue des Premières nations.
It looks at social studies from the perspective of a Saskatchewan student from a first Nations perspective.