Vertaling van "Santé et nutrition du poisson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Santé et nutrition du poisson
Fish Health and Nutrition

Section de la santé et de la nutrition des poissons
Fish Health and Nutrition Section

Programme de nutrition du poisson
Fish Nutrition Program

alimentation des personnes en bonne santé | nutrition des personnes en bonne santé
nutrition of healthy person | nutrition of people in good state of health | nutrition of healthy persons | type of nutrition of healthy person

nutrition en santé publique
nutrition in public health

donner des conseils sur la nutrition et son incidence sur la santé bucco-dentaire
counsel on food and its impact on oral health | counsel on nutrition and its benefits for oral health | counsel on nutrition and its impact on oral health | counsel on nutrition and its impact on oral health

santé dans ses rapports avec la nutrition
health aspects of nutrition

action communautaire sur la nutrition et la santé
Action Programme on Nutrition and Health

chef du Service de la santé et de la nutrition
Chief of Health and Nutrition

évaluer l’état de santé de poissons
diagnosing fish health condition | fish health condition diagnosing | assess fish health condition | fish health condition assessing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. considérant que l'OMS, dans le cadre de son initiative mondiale pour la santé à l'école, estime que les établissements éducatifs constituent un espace essentiel pour l'acquisition de connaissances théoriques et pratiques sur la santé, la nutrition, l'alimentation et la gastronomie;
B. whereas the WHO’s Global School Health Initiative sees educational centres as important spaces for the acquisition of theoretical and practical knowledge about health, nutrition, food and gastronomy;

Contribuer à la santé et à la protection des consommateurs par un appui scientifique et technique dans des domaines tels que l'alimentation humaine et animale et les produits de consommation courante; l'environnement et la santé; les pratiques de diagnostic et de dépistage dans le domaine de la santé; la nutrition et les régimes alimentaires.
Contribute to health and consumer protection through scientific and technical support in areas such as food, feed and consumer products; environment and health; health-related diagnostic and screening practices; and nutrition and diets.

Afin de favoriser l'échange des pratiques et améliorer la liaison avec les gouvernements, la Commission créera un groupe de haut niveau sur la santé, la nutrition et l'activité physique.
The Commission will create a high-level group on health, nutrition and physical exercise in order to promote the exchange of practices and improve links with governments.

— vu le rapport de la Banque mondiale sur les soins de santé, intitulé "Reaching the Poor with Health, Nutrition and Population Services: What Works, What Doesn't and Why" (Aider les populations démunies avec des services touchant à la santé, la nutrition et la population: échecs et réussites), publié le 7 décembre 2005,
– having regard to the World Bank report on healthcare "Reaching the Poor with Health, Nutrition and Population Services: What Works, What Doesn't and Why", published on 7 December 2005,

Les politiques relatives aux différents secteurs d'intervention humanitaire, tels que la santé, la nutrition, l'eau et l'assainissement, les moyens de subsistance et la protection, doivent être adaptées au contexte et aux bénéficiaires pour avoir un effet maximal.
Policies in the different sectoral areas of humanitarian aid intervention, such as health, nutrition, water and sanitation, livelihood support and protection, must be adapted to context and to recipients in order to have maximum impact.

Il convient de remplacer l'actuelle teneur maximale générale en camphéchlore dans tous les aliments par une teneur maximale en camphéchlore dans l'huile de poisson, les farines de poisson et les aliments pour poissons de manière que ces produits ne représentent aucun danger pour la santé humaine et la santé des animaux.
It is appropriate to replace the current general maximum level as regards camphechlor in all feedingstuffs, by a maximum level for camphechlor in fish oil, fish meal and fish feed in order to ensure that these products do not represent any danger to human health and animal health.