Vertaling van "Salon international de la franchise de Paris " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Salon international de la franchise de Paris
Paris International Franchise Exhibition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la fin de la semaine de pause parlementaire, je vais assister au Salon international de l'alimentation, à Paris, et je connais des entreprises fromagères canadiennes qui voient venir avec beaucoup d'optimisme le jour où elles pourront exporter leurs produits dans les pays de l'Union européenne.
In fact, I will be attending the SIAL food show in Paris coming up toward the end of the break week, and I know there are a number of cheese industry players from Canada there who are excited about being able to export into the European Union.

Aussi est-il particulièrement important pour les entreprises et les pays d'y être représentés. J'évoque quelques-uns des noms, que vous connaissez sûrement: la Foire d'alimentation ANUGA, CeBIT, ITU Telecom, le Salon aéronautique de Farnbororough et celui de Paris, de même que le Salon international de la quincaillerie.
Some of these names will be well known to you: the food fair ANUGA, CeBIT, ITU Telecom, the Farnborough and Paris air shows, and the International Hardware Show.

En 2005, c'est au tour du boulanger fabriquant le «chleb prądnicki» d'être nominé par le président de la voïvodie de Petite Pologne pour participer au concours «Polski Producent Żywności 2005» (Prix 2005 de l'artisanat alimentaire polonais). On trouvera une preuve supplémentaire de la renommée du «chleb prądnicki» dans sa participation à des salons internationaux comme l'édition 2005 du Salon international de l'alimentation à Paris.
And in 2005 the bakery producing ‘Chleb prądnicki’ was nominated for the title of ‘Polish Food Producer of 2005’ by the Marshal of the Małopolskie Region. The bread's reputation may also be seen in its participation in international exhibitions, e.g. in Paris (2005) during the Salon Internationale de l'Alimentation.

La semaine prochaine, il ira au Salon international de l'alimentation à Paris où il participera à la présentation de prix internationaux à cinq sociétés canadiennes, cinq sociétés qui ont fait preuve
Next week, he will go to the international food fair in Paris, where he will participate in the presentation of international prizes to five Canadian companies that showed excellence in creating or marketing innovative food products. The Paris fair is the largest trade fair for food products in the world.

Il y a, en alternance, le Salon international de l’aéronautique et de l’Espace de Paris- Le Bourget et le Salon international de l'aéronautique de Farnborough.
There is alternately the international air and space show at the Le Bourget airport, near Paris, and the Farnborough International Airshow.

EXPOLANGUES 1990 - 8ème édition du Salon International des langues, des cultures, de la communication et de l'édition ouvre ses portes à Paris demain au Parc des Expositions de la Porte de Versailles.
EXPOLANGUES 1990, the eighth international language, culture, communication and publishing fair, opens tomorrow in Paris at the Parc des Expositions, Porte de Versailles.