Traduction de «Salon de la technologie canadienne de déminage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Salon de la technologie canadienne de déminage
Canadian De-mining Technologies Showcase [ Canadian Demining Technology Showcase ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai récemment contacté le ministre, suggérant que, à l'occasion de cette conférence, le gouvernement prenne l'initiative de tenir une exposition mettant en vedette la technologie canadienne de déminage, qui est très perfectionnée.
Recently I contacted the minister to suggest that the government spearhead an effort to exhibit Canada's leading edge land mine clearing technology at this conference.

Comme vous le savez, notre Bureau de l'industrie des appareils et accessoires fonctionnels organise en votre nom le mini-salon commercial de la technologie canadienne propre à ce secteur.
As you know, our Assistive Devices Industry Office is organizing, on your behalf, the mini trade show of Canadian assistive technology.

Grâce à la formation de partenariats avec d'autres pays et à la technologie et l'expertise canadiennes de déminage, on réussit peu à peu à éliminer le danger que posent les mines dans cette région.
Through partnerships with other states, Canadian de-mining technology and expertise can help to eliminate the dangers of existing land mines in this region.