Vertaling van "Sac à cartouche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cartouchière | sac à cartouche
cartridge-pouch

contrôleur de stylos à cartouche [ contrôleuse de stylos à cartouche | vérificateur de stylos à cartouche | vérificatrice de stylos à cartouche ]
fountain pen inspector

respirateur à cartouche filtrante [ respirateur à cartouche chimique | appareil de protection respiratoire à cartouche chimique | masque à cartouche ]
chemical-cartridge respirator [ chemical cartridge respirator | cartridge respirator ]

sac multicouche | sac multiplis | sac multiparois | sac à parois multiples | sac en papier multiparois | sac en papier multiplis | sac en papier à parois multiples
multiwall bag | multi-wall bag

appareil filtrant à action chimique | appareil respiratoire à cartouche filtrante | appareil à cartouche filtrante | respirateur à cartouche
chemical-cartridge respirator | cartridge respirator | cartridge type respirator

masque à cartouche filtrante | masque filtrant à cartouche | appareil à cartouche filtrante
chemical cartridge respirator | chemical-cartridge respirator

sac d'un jour [ sac à dos d'une journée | sac d'une journée | sac à dos pour la journée | sac pour la journée ]
day pack [ tear-drop pack ]

airbag, coussin à air (? fma sous réserve), sac à air
AIRBAG AIR BAG AIR-BAG

cartouche amorce | cartouche excitatrice pour essai de transmission | cartouche initiatrice
primer cartridge | priming cartridge

cartouche | cartouche de bande magnétique | cartouche magnétique
cartridge | magnetic tape cartridge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La GRC rapporte que, depuis 2009, les saisies de tabac de contrebande ont diminué de 41 p. 100, passant de près de 1 million de cartouches et sacs refermables de cigarettes à 580 000 cartouches en 2011.
Since 2009, the RCMP reports that seizures of contraband tobacco have decreased by 41 per cent from almost 1 million cartons and resealable bags of cigarettes to 580,000 cartons in 2011.

Certaines études révèlent que, en Ontario, 48,6 p. 100 des mégots trouvés sur les terrains de jeu sont des cigarettes de contrebande. Les jeunes achètent ces cigarettes 6 $ la cartouche à des vendeurs qui font leurs ventes illégales dans les stationnements, un sac de sport à l'épaule.
Studies show that in Ontario 48.6 per cent of the cigarette butts found on playgrounds are contraband; illegal cigarettes that kids are buying out of duffle bags in the parking lot for $6 a carton.

Les contrefaçons saisies concernaient essentiellement des textiles, des chaussures, sacs, électroniques, médicaments, cigarettes, et autres produits (lunettes, ceintures, cartouches d'encre, montres, jouets, rasoirs, miel, brosses à dent).
The counterfeit goods seized were mainly textiles, shoes, bags, electronic goods, medicines, cigarettes, and other products (spectacles, belts, ink cartridges, watches, toys, razors, honey, toothbrushes).

La sénatrice Fraser : Monsieur Rouillard, vous avez parlé de 15 $ pour un petit sac, une cartouche de 200 cigarettes.
Senator Fraser: Mr. Rouillard, you mentioned that it costs $15 for a small bag or carton of 200 cigarettes.

Des 782 000 cartouches et sacs de cigarettes saisis par la GRC en 2010, 566 000 ou 72 % provenaient du corridor Cornwall-Valleyfield.
Of the 782,000 cartons and bags of cigarettes seized by the RCMP in 2010, 566,000 or 72% were from the Cornwall-Valleyfield area.