Vertaling van "STREP " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet de recherche spécifique ciblé | STREP [Abbr.]
specific targeted research project | STREP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle utilise les instruments du 6e programme-cadre: projets intégrés, réseaux d'excellence, STREP, CA et SSA.
It utilises the FP6 instruments of Integrated Projects, Networks of Excellence, STREPs, CAs and SSAs.

5 projets de recherche spécifiques ciblés (STREP) et 2 actions de coordination (AC)
5 Specific targeted research project (STREP) and 2 Coordination Actions (CA)

33. recommande vivement que les ressources allouées à des instruments comme les projets de recherche spécifiques ciblés (STREP), la recherche coopérative (anciennement CRAFT) et la recherche collective, qui sont directement destinés aux PME, soient augmentées, de même que leur accessibilité, que les critères d'admission pour les projets soient assouplis et que les chances de réussite de ces derniers soient accrues de manière proportionnelle; encourage les États membres à adopter des mesures d'incitation, notamment fiscales, afin de promouvoir l'innovation industrielle, y compris grâce à des liens avec le réseau pan-européen EUREKA, et de manière spécifique auprès des PME; recommande l'octroi de subventions aux PME pour l'obtention de licences de brevet; invite la Commission à envisager l'affectation à titre de capital d'amorçage d'une part de chaque budget thématique à des micro-entreprises et à des petites entreprises, au moyen de procédures de sélection simplifiées et rationalisées ainsi que de procédures administratives minimales;
33. Strongly recommends that resources for instruments such as STREP (specific targeted research projects) and cooperative research (formerly CRAFT) and collective research expressly addressed to SMEs, as well as their accessibility, should be increased, the criteria for the admission of projects rendered more flexible, and projects given a greater and fairer chance of success; encourages Member States to adopt fiscal and other incentives for promoting industrial innovation, including links with EUREKA, especially with reference to SMEs; recommends the provision of subsidies to SMEs for obtaining patent licences; calls on the Commission to consider allocating a proportion of each thematic budget for fixed-sum grants to micro- and small enterprises as seedcorn risk investment subject to simplified streamlined selection processes and minimal administration thereafter;

Le CER ne devra pas être financé aux dépens d'autres instruments comme les IP, NoE, ou STREP dont le but est d'intégrer les activités de recherche au niveau européen et de mettre l'accent sur des thématiques prioritaires.
The ERC should not be financed at the expense of other instruments, such as IPs, NoEs or STREPs, which aim at the integration of research activities at European level and focus on thematic priorities.

32. recommande vivement que les ressources allouées à des instruments comme les projets de recherche spécifiques ciblés (STREP), la recherche coopérative (anciennement CRAFT) et la recherche collective, qui sont directement destinés aux PME, soient augmentées, de même que leur accessibilité, que les critères d'admission pour les projets soient assouplis et que les chances de réussite de ces derniers soient accrues de manière proportionnelle; encourage les États membres à adopter des mesures d'incitation, notamment fiscales, afin de promouvoir l'innovation industrielle, y compris grâce à des liens avec le réseau pan-européen EUREKA, et de manière spécifique auprès des PME; recommande l'octroi de subventions aux PME pour l'obtention de licences de brevet; invite la Commission à envisager l'affectation à titre de capital d'amorçage d'une part de chaque budget thématique à des petites entreprises, voire à des micro-entreprises, au moyen de procédures de sélection simplifiées et rationalisées ainsi que de procédures administratives minimales;
32. Strongly recommends that resources for instruments such as STREP and cooperative research (formerly CRAFT) and collective research expressly addressed to SMEs, as well as their accessibility, should be increased, the criteria for the admission of projects rendered more flexible, and projects given a greater and fairer chance of success; encourages Member States to adopt fiscal and other incentives for promoting industrial innovation, including links with EUREKA, especially with reference to SMEs; recommends the provision of subsidies to SMEs for obtaining patent licences; calls on the Commission to consider allocating a proportion of each thematic budget for fixed-sum grants to micro- and small enterprises as seedcorn risk investment subject to simplified streamlined selection processes and minimal administration thereafter;

Dans le même temps, la recherche à plus long terme sera facilitée par les projets de recherche à visées spécifiques (STREPs).
At the same time, longer-term research will be facilitated by specific targeted research projects (STREPs).

Les STREP portent sur les systèmes de production sans agents pathogènes, les risques pour la santé liés aux produits alimentaires ayant subi un traitement thermique, les systèmes de protection biologique des cultures, la résistance des antibiotiques chez les animaux, les plantes et les hommes.
The STREPs include projects on pathogen-free production systems; health risks from heat-treated foods; biological crop protection systems; and antibiotic resistance in animals, plants and humans.

Douze autres projets utilisent les instruments classiques: l'un de ces projets est une action de coordination concernant l'influence de l'alimentation sur la santé des personnes âgées et 11 sont des projets de recherche spécifiques ciblés (STREP) avec une aide communautaire recommandée de 2,6 millions d'euros en moyenne.
A further 12 projects use traditional instruments: one is a co-ordinated Action on the influence of nutrition on healthy ageing and 11 are specific targeted research projects (STREP) with an average recommended EU contribution of €2.6 million.