Je dirais même que l'Ontario et le Québec sont les principales régions du pays pour l'INRP, les notifications de nouvelles substances, l'importation et l'exportation de déchets dangereux et les SDO, parce que c'est dans ces provinces que se trouvent ces industries.
I would say that Ontario and Quebec are the prime regions in the country for NPRI, new substances notification, export and import of hazardous waste, and ODS, because that's where the industry is.