Vertaling van "Réunion consacrée à la gestion des stocks " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réunion consacrée à la gestion des stocks
management meeting

Réunion ministérielle consacrée à la gestion de la pollution transfrontière
Ministerial Meeting on the Management of Transboundary Pollution

Réunion consacrée à l'analyse des diverses sources d'énergie
Meeting on the Analysis of Various Energy Sources

première réunion consacrée à
next sitting held for the purpose of [ next meeting held for the purpose of ]

système de gestion de stock à demande indépendante
independent demand inventory system

gestion des stocks à la limite
just in time inventory management | JIT

gestion des stocks à niveau constant
base stock control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce train de 11 mesures s'élève à 170 millions d'euros et a été arrêté aujourd'hui à l'occasion de la troisième réunion du comité de gestion du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique consacrée à la région de la Corne de l'Afrique.
The package of 11 measures is worth €170 million and was decided by the third Operational Committee meeting of the Horn of Africa region of the EU Trust Fund for Africa.

Un train de dix mesures a été arrêté aujourd'hui à l'occasion de la deuxième réunion du comité de gestion du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique consacrée à la région de la Corne de l'Afrique.
This package of 10 actions was decided today by the second Operational Committee meeting of the Horn of Africa region of the EU Emergency Trust Fund for Africa.

- Quatre réunions au niveau national organisées en Suède, Italie, Portugal et Grèce et consacrées à la mise en oeuvre du règlement (CE)1159/2000, permettant ainsi un premier échange entre les responsables de l'information dans les autorités de gestion.
- Four meetings were organised at national level, in Sweden, Italy, Portugal and Greece, on the implementation of Regulation (EC) No 1159/2000, allowing initial discussions between those responsible for information in the managing authorities.

Lors de sa huitième réunion annuelle qui s'est tenue du 26 au 30 mars à Guam (États-Unis d'Amérique), la Commission pour la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'océan Pacifique occidental et central (WCPFC) a abrogé, avec effet immédiat, ses dispositions relatives aux zones fermées pour la pêche à la senne coulissante du thon obèse et du thon à nageoires jaunes dans certaines zones de haute mer.
At its 8th Annual Meeting that took place from 26 to 30 March in Guam (USA), the Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC) repealed, with immediate effect, its provisions on closed areas for purse-seine fisheries of bigeye tuna and yellowfin tuna in certain high seas areas.

28. déplore que la récente réunion des quatre États côtiers (Islande, UE, Norvège et Îles Féroé) consacrée à la gestion des pêcheries de maquereau dans l'Atlantique du Nord-Est en 2012 se soit achevée sans arriver à un accord et encourage l'ensemble des États côtiers à redoubler d'efforts pour poursuivre les négociations dans le but de parvenir au règlement du différend relatif au maquereau sur la base de propositions réalistes, en ligne avec les droits historiques et avec les recommandations du Conseil International pour l'Exploration de la Mer, permettant de préserver l'avenir du stock, de protéger et de maintenir les emplois dans la pêche pélagique et d'assurer une pêche viable et durable; prend acte de la proposition de la Commission visant à présenter des mesures commerciales destinées à lutter contre les pratiques de pêche non durables;
28. Regrets that the recent meeting of the four coastal states, Iceland, the EU, Norway and the Faroe Islands, on the management of mackerel fisheries in the North-East Atlantic in 2012, ended without reaching an agreement, and encourages all coastal states to make a renewed effort to continue the negotiations aimed at reaching a resolution of the mackerel dispute, based on realistic proposals consistent with historical rights and the advice of the International Council for the Exploration of the Sea, which safeguard the future of the stock, protect and maintain jobs in the pelagic fishery and ensure a long-term, sustainable fishery; notes the Commission's proposal to put forward trade measures to combat unsustainable fishing practices;

C'est ainsi que la Commission a évoqué la nécessité d'une gestion conjointe des stocks de poisson de haute mer lors des réunions de la conférence des ministres de la pêche de l'Atlantique Nord.
Indeed, the need for joint management of high seas fish stocks has been raised by the Commission at meetings of the North Atlantic Fisheries Ministers Conference.

Le poste 17 01 04 02 «Dépenses pour la gestion administrative» est destiné à couvrir les dépenses consacrées aux études, aux réunions d’experts, à l’information, aux publications et à l’assistance administrative et technique pour les systèmes informatiques.
Budget line 17 01 04 02 — ‘Expenditure on administrative management’ is intended to cover expenditure on studies, meetings of experts, information, publications and technical and administrative assistance for IT systems.

[24] Les dépenses de gestion administrative (ligne BA) comprennent, entre autres, les dépenses consacrées au personnel contractuel des délégations, les études, les réunions d'experts ainsi que les informations et les publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.
[24] Expenditure on Administrative Management (BA-line) includes inter alia expenditure on Contract staff in Delegations, as well as studies, meetings of experts and information and publications directly linked to the achievement of the objective of the programme.

5. se félicite de la tenue de consultations régulières consacrées à la PESC entre le Parlement européen et la présidence du Conseil, comme prévu par l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006, conclu entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission, sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière; souligne toutefois que ces réunions doivent s'entendre comme une occasion de favoriser les échanges de vues sur les besoins à venir, sur les actions prévues dans le domaine de la PESC et sur les stratégies à moyen et long terme de l'UE dans des pays tiers;
5. Welcomes the regular holding of CFSP consultation meetings between the European Parliament and the Presidency of the Council as provided for by the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management; stresses, nevertheless, that these meetings should be understood as an opportunity to exchange views on the forthcoming needs, on the intended actions in the field of CFSP and on medium and long-term strategies of the EU in third countries;