Les caractéristiques principales de ces
accords peuvent se résumer comme suit: - Dialogue p
olitique bilatéral, dans le cadre duquel toutes les questions présentant un intérêt bilatéral, européen ou international peuvent être examinées; - Dispositions économiques . libre circulation des produits industriels; . traitement préférentiel pour les échanges de produits agricoles; . libéralisation de la prestation de services transfrontaliers; . droit, pour les
entreprises et les travailleurs ...[+++] d'une partie, de s'établir et d'exercer leurs activités sur le territoire de l'autre partie dans les mêmes conditions que les opérateurs locaux (traitement national); . traitement national en matière de marchés publics; . libéralisation des paiements pour les échanges de biens et de services ainsi que des transferts de capitaux concernant les investissements.The main characteristics of the agreements can be summarized as follows : - bilateral political dialogue, where all matters of bilateral, European or international interest can be discussed - economic provisions . free trade in industrial goods . preferential treatment of trade in agricultural goods . liberalisation of services supplied across borders . enterprises and professions to be allowed to establish themselves and operate in the territory of the other party under the same conditions as local operators (i.e. national treatment) . national treatment of public contract awards . liberalisation of payments for trade and ser
vices; and capital transfers for inves ...[+++]tments.
