Traduction de «Résultat du deuxième niveau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

résultat du deuxième niveau
second-level outcome

audit de deuxième niveau [ vérification de deuxième niveau ]
second-party audit

homme de pont | homme de pont/femme de pont | deuxième matelot (navigation fluviale) | matelot deuxième niveau en navigation fluviale
boat crew member | yacht deckshand | crew member | decksman

premier étage [ deuxième étage | deuxième niveau ]
second floor [ second storey | second level | first floor ]

trafic de deuxième niveau
second-level service

domaine du deuxième niveau | SLD [Abbr.]
Second Level Domain | SLD [Abbr.]

domaine de deuxième niveau
second level domain

programme de diagnostic de deuxième niveau
advanced diagnostic routine

entrée de deuxième niveau
second level entry

maintenance de deuxième niveau
second level maintenance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En particulier, les indicateurs ODD peuvent encourager et faciliter une approche commune à l’échelle de l’Union européenne axée sur les résultats qui favorise une communication des résultats harmonisée au niveau des pays partenaires, y compris les cadres de résultats au niveau des pays partenaires, lorsqu’ils existent.
In particular, SDGs indicators can foster and facilitate a common EU results-oriented approach that favours harmonised results reporting at partner country level, including partner-country-level results frameworks, where they exist.

Le troisième niveau est une subdivision du deuxième niveau, le deuxième niveau une subdivision du premier et le premier niveau une subdivision des pays.
The third level is a subdivision of the second level, the second level of the first level and the first level of the countries.

L'idée des résultats ou des indicateurs sociaux est un peu comme un deuxième niveau, si je peux me permettre—un niveau supérieur, un niveau beaucoup plus large—des résultats qui correspondent au contexte général de ce que nous, en tant que gouvernement ou collectivité ou même société désirons réaliser.
The idea of societal outcomes or indicators is like a second level, if I can say—a higher level, a much broader level—of outcomes that reflects the bigger picture of what we as a government or a community or a society want to achieve.

des approches du développement axées sur les résultats, notamment au moyen de cadres de résultats transparents au niveau des pays, basés, lorsqu'il y a lieu, sur des objectifs et des indicateurs convenus au niveau international, tels que ceux des OMD, pour évaluer et communiquer les retombées, y compris les réalisations, les résultats et les effets de l'aide au développement.
results-based approaches to development, including through the use of transparent country-level results frameworks, based on, where appropriate, internationally agreed targets and indicators such as those of the MDGs, to assess and communicate the results, including the outputs, outcomes and impact of development aid.

Cela signifie, tout d'abord, travailler avec les ministères et organismes afin d'affiner les résultats stratégiques au niveau macro, afin de les rendre mesurables, et, deuxièmement, assurer que tous nos programmes et ressources soient alignés sur ces résultats.
This means, first, working with departments and agencies to sharpen the strategic outcomes at the high level to make them measurable, and second, ensuring that all our programs and resources are aligned to these outcomes.

Le deuxième facteur qui a contribué à ces bons résultats est le niveau élevé du prix des produits de base, surtout le pétrole, l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) ayant réussi à restreindre la production.
The second contributing factor was the existence of high commodity prices, especially oil, caused by the success of the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) in restricting oil production.

Ce phénomène semble s'être poursuivi en 1989 et devrait se manifester au niveau des résultats du deuxième trimestre.
This phenomenon seems to have continued into 1989 and is expected to be seen in the second quarter.

Comme le montrent les résultats du deuxième rapport sur les aides d'Etat, le niveau global des aides consenties dans la Communauté diminue - réduction de 18 % pendant les deux années couvertes par la mise à jour des données du rapport, ce qui témoigne de la détermination de la Communauté d'oeuvrer pour la création d'un système d'échanges internationaux plus juste et plus loyal.
As the Second Survey shows, overall aid levels in the Community are declining - reduction of 18% in the two years covered by the updating of the Survey - thus underlining the Community's determination to contribute to and to push for a more fair and undistorted system of world trade.