Vertaling van "Résille " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

résille avec visière
hairnet with eye shade

filet | résille
hair net

résille
hair net | hairnet

résille pour barbe
beard cover

bas résille
net stocking | fishnet stocking

tissu résille bouclette jersey
aspect curl jersey fabric

chapeau à résille [ chapeau-résille ]
snood hat

vitre dans resille | vitre sous plomb
leaded light

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. Résilles et filets à cheveux
15. Bun nets and hair nets

6505 | Chapeaux et autres coiffures en bonneterie ou confectionnés à l'aide de dentelles, de feutre ou d'autres produits textiles, en pièces (mais non en bandes), même garnis; résilles et filets à cheveux en toutes matières, même garnis: | Fabrication à partir de fils ou de fibres textiles [6] | |
6505 | Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair-nets of any material, whether or not lined or trimmed | Manufacture from yarn or textile fibres [6] | |

6505 | Chapeaux et autres coiffures en bonneterie ou confectionnés à l’aide de dentelles, de feutre ou d’autres produits textiles, en pièces (mais non en bandes), même garnis; résilles et filets à cheveux en toutes matières, même garnis | Fabrication à partir de fils ou de fibres textiles [9] | |
6505 | Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair-nets of any material, whether or not lined or trimmed | Manufacture from yarn or textile fibres [9] | |

Mme Kristine Stolarik: Je veux juste qu'on inscrive au compte rendu que, si on examine certaines de nos procédures et lignes directrices, on constate qu'elles vont vraiment dans les détails—résilles, lavage des mains, et après avoir touché.
I don't think anybody would expect a reasonable publishing of procedures and guidelines would go to that extreme. Ms. Kristine Stolarik: I just want to put on the record that if you look at some of the procedures and guidelines that we do have, they go to that very, very minute detail hairnets, washing your hands, and after you've touched Mr. Charlie Angus: So you already have that.

- Couvre-chefs légers de protection du cuir chevelu ( casquettes, bonnets, résilles avec ou sans visières )
- Scalp protection (caps, bonnets, hairnets - with or without eye shade).

o) les résilles, filets à cheveux et autres coiffures et leurs parties, du chapitre 65;
(o) Hair nets or other headgear or parts thereof of Chapter 65;

Les travailleurs des usines de traitement du poisson l'appelaient la zone de la résille.
The fish plant workers called it the hair net zone.

La notion de « résolution d’un contrat » est ajoutée à celle de « résilation d’un contrat » (art. 128).
the concept of “résolution d’un contrat” is added to that of “résiliation d’un contrat” (clause 128);