Vertaling van "Réseau radiophonique de langue française " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseau radiophonique de langue française
french radio network

Communauté des radios publiques de langue française [ CRPLF | Communauté radiophonique des programmes de langue française ]
Community of French-Language Public Broadcasters [ Community of French-Language Radio Broadcasters | Community of French-Language Radio Programmes ]

Réseau des communautés virtuelles de langue française
Canadian Network of French-Language Virtual Communities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Saskatchewan, comme vous le savez, a une nouvelle politique sur les langues officielles et a renforcé son réseau postsecondaire de langue française.
As you know, Saskatchewan has a new official languages policy and has improved its French language postsecondary network.

Il y avait également deux réseaux régionaux de langue anglaise, propriétés de CHUM Limited et de Craig Broadcasting, et un réseau régional de langue française (TQS), appartenant au groupe Cogeco, de même que cinq réseaux de télévision éducative provinciaux (Knowledge Network, Access, TVOntario, TFO et Télé-Québec).
There were also two English-language regional networks, operated by CHUM Limited and Craig broadcasting, one French-language network (TQS) operated by Cogeco and five provincial educational networks (Knowledge Network, Access, TVOntario, TFO, and Télé-Québec).

De quel équilibre parle-t-on lorsque Toronto, la plus grande ville du pays, qui compte plus de 200 000 francophones et francophiles, n'offre qu'une seule source de programmation radiophonique de langue française?
What balance are we talking about, since Toronto, which is the largest city in the country and has over 200,000 francophones and francophiles, has only one source of radio programming in French?

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0687 - EN - 2005/687/CE: Décision de la Commission du 29 septembre 2005 relative au format uniforme des rapports sur les activités des réseaux d'officiers de liaison immigration ainsi que sur la situation dans le pays hôte en matière d'immigration illégale [notifiée sous le numéro C(2005) 1508] - DÉCISION DE LA COMMISSION // relative au format uniforme des rapports sur les activités des réseaux d'officiers de liaison «immigration» ainsi que sur la situation dans le pays hôte en matière d'immigration illégale // (Les textes en langues allemande, anglaise, espagnole, estonienne, française, finnoise, grecque, hongroise, italienne, lettonne, lituanienne, maltaise, néerlandaise, polonaise, portugaise, slovaque, slovène, suédoise et tchèque sont les seuls faisant foi.) // (2005/687/CE) // Rapport sur les activités du réseau d'officiers de liaison «immigration» ainsi que sur la situation dans le pays hôte en matière d'immigration illégale
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0687 - EN - 2005/687/EC: Commission Decision of 29 Septembre 2005 on the format for the report on the activities of immigration liaison officers networks and on the situation in the host country in matters relating to illegal immigration (notified under document number C(2005) 1508) - COMMISSION DECISION // of 29 September 2005 // (Only the Czech, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish texts are authentic) // (2005/687/EC) // Report on the activities of the immigration liaison officers network and on the situation in the host country in matters relating to illegal immigration

On ne peut assurément pas parler d'utilisation optimale des deniers publics (1815) La quatrième raison, voisine de la précédente, c'est le cas, par exemple, de la station radiophonique de langue française d'Edmonton, CHFA, qui dispose d'un personnel de 32 employés et d'un budget annuel de 2,4 millions de dollars.
It is quite obvious that this is not an optimum use of taxpayers' money (1815) The fourth reason, and it is similar to the previous one, can be seen in Edmonton's French language station, CHFA, which has a staff of 32 and an annual budget of $2.4 million.

Je citerai comme exemple la distribution nationale du réseau TVA de langue française et de l'APTN, c'est-à-dire le réseau de télévision des autochtones.
The national distribution of the French language TVA network, and APTN, the Aboriginal Peoples' Television Network are examples of that category.