Vertaling van "Réseau canadien du renseignement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réseau canadien du renseignement
Canadian Shared Intelligence Network

Réseau canadien de renseignements sur la santé publique
Canadian Network for Public Health Intelligence

Réseau canadien de renseignements scientifiques et techniques internationaux
Canadian International Science and Technology Network

Service canadien du renseignement de sécurité | SCRS [Abbr.]
Canadian Security Intelligence Service | CSIS [Abbr.]

réseau des cellules de renseignement financier | CRF.NET [Abbr.]
Financial Intelligence Units Network | FIU.net [Abbr.]

réseau de télécommunications pour l'echange de renseignements météorologiques d'exploitation
meteorological operational telecommunication network

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit aussi d'acquérir des caméras à haute vitesse pour analyser les phénomènes dégageant beaucoup d'énergie, y compris les explosions de matériel et de structures, et de mettre à niveau le Réseau canadien de renseignements sur la santé publique, afin d'augmenter la synergie entre les responsables de la surveillance des maladies et des mesures d'intervention.
It's also for the acquisition of high-speed cameras to analyze high-energy events, including blast responses to material and structures, as well as for upgrades to the Canadian Network for Public Health Intelligence to increase synergy among authorities for disease surveillance and response.

[7] Le réseau CRF.NET est un réseau informatique décentralisé sécurisé permettant l'échange de données entre les cellules de renseignement financier (CRF) de l'UE.
[7] FIU.NET is a secured decentralised computer network between Financial Intelligence Units (FIU) within the EU for the exchange of subject data.

Par exemple, les projets visant la constitution de réseaux (tels que le réseau ATLAS des unités antiterrorisme européennes et le réseau des cellules de renseignement financier (CRF)) ont joué un rôle important dans l'approfondissement des connaissances sur les différents systèmes et cadres juridiques existant dans les divers États membres.
For example, projects aimed at networking (such as the ATLAS network of European anti-terrorism units and the Financial Investigation Units (FIU) Network) had an important role in increasing the knowledge about the different systems and legal frameworks existing in the various Member States.

- quantité et qualité des données, des informations et des renseignements échangés en temps presque réel par le réseau de communication Eurosur, le tableau commun du renseignement en amont des frontières et le tableau de situation européen.
- quantity and quality of data, information and intelligence exchanged in close-to-real time via Eurosur communication network, the Common Pre-frontier Intelligence Picture and the European Situational Picture.

Le Réseau canadien de renseignements sur la santé publique est un outil très sophistiqué de communications et d'avertissements qui permet une diffusion immédiate de renseignements concernant la santé publique qui doivent être connus de tous, directement aux premières lignes du système de santé publique.
The Canadian Network for Canadian Health Intelligence is a very sophisticated communications and alerting tool that allows real-time dissemination of public health information, based on the need to know, right to the front lines of the public health system.

Le jour suivant, le 13 août, les résultats ont été affichés sur ce que nous appelons le Réseau canadien de renseignements sur la santé publique, qui permet aux travailleurs de la santé publique de première ligne, selon une liste de communiqués au sujet des événements qui sont en train de se produire.
On the next day, August 13, they were posted on what we call the Canadian Network for Public Health Intelligence, which allows front-line public health workers, on a roll-based way, to communicate about events that are happening.

Je crois que nous disposons de deux très bons systèmes, le système PulseNet et le Réseau canadien de renseignements sur la santé publique, qui nous permettent de détecter ce genre d'incident rapidement — et nous l'avons détecté à l'époque; il y a eu 10 cas dans un pays qui compte 30 millions d'habitants et où les antécédents de maladies entériques sont élevées — et de diffuser l'information rapidement aux personnes qui en ont besoin.
I think we have two very good systems, the PulseNet system and the Canadian Network for Public Health Intelligence system, which lets us detect these kinds of events quickly and we detected it at the time; there were 10 cases in a country of 30 million people and where there's a high background of enteric illness and get the information out quickly to the people who need it.

Il s'agit du Réseau canadien de renseignement sur la santé publique.
It's the Canadian Network for Public Health Intelligence.

La politique européenne d'information aux fins d'application de la loi vise à mettre à la disposition d'un réseau européen de renseignement criminel les informations nécessaires pour mettre sur pied un corps de renseignements criminels de premier ordre à l'échelle de l'UE, se soldant par la production régulière d'évaluations stratégiques et opérationnelles européennes.
The EU Information Policy for law enforcement aims to make the necessary information available to an EU criminal intelligence network to generate first-class EU criminal intelligence, resulting in the periodic production of EU strategic and operational assessments.

Le réseau CRF-NET permettra aux CRF de tous les États membres d'échanger des renseignements financiers grâce à un réseau informatique décentralisé; toutes devraient être connectées au réseau pilote actuel (CRF-NET).
The FIU-NET will make possible for all the Member States' FIUs to exchange financial intelligence information through a decentralised computer network; all the FIUs should be connected to the existing basic pilot network (FIU-NET).