Question n 112— M. John Herron: En ce qui concerne la diffusion des alertes météorologiques d'Environnement Canada, le gouvernement peut-il préciser quels efforts particuliers sont déployés pour: a) concevoir un service All-Channel Alert (ACA); b) faire connaître le réseau Radio-Météo; c) développer la diffusion sélective sur Internet; d) si ces efforts n'ont pas été encore faits, pourquoi?
Question No. 112— Mr. John Herron: With respect to the dissemination of Environment Canada’s severe weather warnings, can the government identify the specific efforts made with regard to: (a) the development of an All-Channel Alert (ACA); (b) the publicizing of the Weatheradio network; (c) the development of “Internet PUSH+ technology”; and (d) if these efforts have not yet occurred, why not?
