Traduction de «Réseau Trans-Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau Trans-Canada
Trans-Canada network

réseau ferroviaire trans-européen pour le transport de marchandises | Réseau transeuropéen de fret ferroviaire | réseau trans-européen de fret ferroviaire | RTEFF [Abbr.] | RTFF [Abbr.]
Trans-European Rail Freight Network | TEN-RF [Abbr.] | TERFN [Abbr.]

(reseau) trans-europ-container-express
trans-europ-container-express (network)

réseau trans-Manche multifréquence
multi-frequency cross-Channel network

réseau trans-europ-container-express
trans-europ-container-express network

Programme relatif au réseau routier trans-Afrique
Trans-African Highways Programme

Réseau routier trans-Afrique de l'Ouest
Trans-West African Highway Network

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsqu'une société de pipeline réglementée par l'office souhaite construire un nouveau réseau en général dans une emprise déjà existante, bien que récemment dans le cas de la construction du réseau Trans-Canada 1998, il s'agisse d'une nouvelle emprise le OPCC cherche à assurer la coordination entre tous les ministères visés.
When an NEB-regulated pipeline wishes to build a new line of pipe generally speaking in an existing right-of-way, although recently and in connection with Trans-Canada's 1998 construction there is new right-of-way involved the OPCC seeks to provide coordination between all of the interested government departments.

Comités de la Chambre des communes - TRAN (38-1) - Communiqué - Libéralisation du transport aérien et le réseau aéroportuaire du Canada
House of Commons Committees - TRAN (38-1) - News Release - Air Liberalization and the Canadian Airports System

Étant donné que la filiale canadienne non bancaire de Norwest, Trans Canada, est active au Canada depuis de nombreuses années dans le domaine du financement des ventes et qu'elle possède un vaste réseau de bureaux, il faudrait élaborer des dispositions transitoires spéciales.
Because the Canadian non-bank affiliate of Norwest, Trans Canada, has been in operation, in Canada, for many years, as a sales finance company only, with an extensive network of offices, special transition arrangements should be worked out.

Je ne vais pas m'étendre sur le sujet maintenant, mais si vous regardez un diagramme du réseau de Trans-Canada Pipeline, dont George vous parlera peut-être tout à l'heure, vous pouvez voir qu'il n'y a pas qu'une seule conduite qui traverse le Canada.
In fact what I have with me, and I won't bring it up now, is if you look at just the trans-Canada pipeline system that George may refer to later, it's not just one pipe that goes across Canada.

M. Steve Wagner: Pour ce qui est de Trans Canada Credit/Norwest Financial, nous avons un réseau de distribution au moyen de succursales dans l'ensemble du Canada.
Mr. Steve Wagner: About Trans Canada Credit/Norwest Financial, we do have a branch office distribution network throughout Canada.