Traduction de «Réponse détail blanc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réponse détail blanc
white-space response

réponse-détail
detail response

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En réponse aux résolutions des institutions communautaires et comme annoncé dans le livre blanc, les services de la Commission ont publié un document de travail qui fixe de nouveaux objectifs à la campagne et les détails de sa mise en oeuvre [47].
In response to Community Institutions resolutions and as announced in the White Paper, the Commission services published a working document which includes new objectives for the Campaign and outlines details of its implementation [47].

En voici quelques exemples: notre mémoire à la Commission royale provinciale d'enquête sur l'éducation en 1991, un mémoire détaillé en réponse aux recommandations de la Commission royale, l'année suivante; une réponse au Livre blanc du gouvernement, Adjusting the Course, en 1993; et notre témoignage devant le comité du Sénat à St-Jean, il y a environ un an et demi.
Just a very limited selection of those occasions are: our submission to the provincial Royal Commission of Inquiry on Education in 1991; a detailed brief in response to the royal commission's recommendations the following year; a response to the government's white paper, Adjusting the Course, in 1993; and our presentation to the Senate committee in St. John's approximately a year and a half ago.

La consultation contribuera à définir la réponse de l'UE aux défis de concurrence et de sécurité en matière d'espace, qui sera exposée en détail dans un prochain livre blanc.
The consultation will help shape an EU response to competitiveness and security challenges related to space, to be detailed in a forthcoming White Paper.

Dans une réponse parlementaire de ce type, je n'entrerai pas dans tous les détails, mais je suis certain qu'à l'examen, Mme Theato sera en mesure de voir que les détails du Livre blanc nous donnent de fortes garanties.
I will not go into all the details in the course of a parliamentary answer of this kind but I am certain that on examination Mrs Theato will be able to see that in the details of the White Paper, there are very strong assurances.