Vertaling van "Répertoire des bureaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Répertoire des bureaux extérieurs et des pays d'accueil
Country/Field Office Information Handbook

Répertoire des bureaux extérieurs
Field Office Directory

Répertoire des bureaux
Directory of Offices

agents des bureaux de vote | membres des bureaux de vote | personnel des bureaux de vote | personnel électoral
election staff | polling staff | polling station staff

répertoire des concédants | répertoire des concédants, répertoire des concédantes
grantor index

immeuble de bureaux | immeuble à usage de bureaux | bâtiment à usage de bureaux | immeuble à bureaux | édifice à bureaux
office building | office block

bureaux | espace de bureaux | locaux à l'usage de bureau
office accommodation | office premises | office space

répertoire de blogues | annuaire de blogues | répertoire de carnets Web | annuaire de carnets Web | répertoire de cybercarnets | annuaire de cybercarnets | répertoire de blogs | annuaire de blogs
blog directory | weblog directory | directory of blogs | directory of weblogs

grille-répertoire
Repertory grid

répertoire | annuaire | répertoire de recherche | annuaire de recherche | répertoire de sites | annuaire de sites
directory | search directory | site directory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jusqu'à ce que le transfert soit terminé, NSI assurera la gestion du site Internic.net comme site d'information public, avec un répertoire de bureaux d'enregistrement accrédités pour les domaines de premier niveau.COM,.NET et.ORG accessibles par des hyperliens, et cessera d'utiliser le terme InterNIC pour ses propres activités.
Until the transfer is completed, NSI will maintain the Internic.net website as a public information site with a directory of accredited registrars for.COM,.NET and.ORG., with links to those registrars and cease to use the term InterNIC for its own activities.

Le répertoire de poche de 1998 a été distribué par l'entremise des députés, du réseau des bureaux fédéraux partout au Canada, et du programme d'exposition rurale.
The 1998 pocket directory was distributed through members of Parliament, through the federal network of offices across the country, and through the rural exhibits program.

La création d’un réseau de bureaux nationaux d’enquêtes encouragera l’échange d’informations, l’organisation de formations pour les enquêteurs, et la création d’un répertoire de bonnes pratiques. Elle contribuera également au développement d’une méthodologie européenne d’enquête sur les accidents.
Establishing a network of national investigation offices will encourage the exchange of information, training for investigators and the creation of a register of good practice, as well as help devise a European accident investigation methodology.

Tout service qui ne figure pas dans le répertoire des bureaux de l'Agence n'est pas considéré comme un service de base et est assujetti au recouvrement des coûts ou à des frais spéciaux.
Any service delivery initiative that is different from what appears in the CBSA directory of offices is not considered core service and is subject to cost recovery or special service charges.

Durant la procédure d’enregistrement, les bureaux d’enregistrement demandent aux utilisateurs de leur fournir leurs coordonnées, qu’ils conservent, et différentes informations techniques qu’ils transmettent au répertoire central EURid.
During the registration process, registrars ask end users for various contact and technical information, keep records of the contact information and submit the technical information to the central directory, EURid.

Durant la procédure d’enregistrement les bureaux d’enregistrement demandent aux utilisateurs de leur fournir leurs coordonnées et différentes informations techniques. Ils conservent ces coordonnées et transmettent les informations techniques à un répertoire central appelé « registre ».
During the registration process registrars ask end users for various contact and technical information keep records of the contact information and submit the technical information to a central directory known as the Registry.

Le Règlement sur les langues officielles – communications avec le public et prestation des services énonce les critères qui permettent d’établir le répertoire des bureaux et des points de services devant offrir des services bilingues, notamment :
The Official Languages (Communications with and Services to the Public) Regulations set out the criteria for determining which offices and service points must offer bilingual services, including: