Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Doit être répercuté dans toute l'organisation
Répercuter
Répercuter une modification
Se répercuter
Se répercuter dans
Se transmettre

Vertaling van "Répercuter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
répercuter une modification

to transfer a modification






Définition: Comportement parental négatif axé spécifiquement sur l'enfant en tant qu'individu, persistant dans le temps et se répercutant sur plusieurs comportements de l'enfant (par exemple, parents qui accusent systématiquement l'enfant de tous les problèmes du ménage ou lui attribuent des caractéristiques négatives).

Definition: Negative parental behaviour specifically focused on the child as an individual, persistent over time and pervasive over several child behaviours (e.g. automatically blaming the child for any problems in the household or attributing negative characteristics to the child).


de façon à ce que les variations se répercutent sur le producteur

so that variations would be passed on to the producer




doit être répercuté dans toute l'organisation

communicated
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La banque du détaillant répercute habituellement ces coûts sur le détaillant qui, à son tour, les répercute sur ses clients en augmentant le prix des produits et des services qu'il leur vend.

Acquiring banks normally pass on these charges to retailers and they in turn pass them on to their customers through higher prices for the goods and services they sell.


Toutefois, elle dispose que le fournisseur d'électricité doit mentionner le prélèvement EEG sur la facture d'électricité lorsque le prélèvement EEG est répercuté. Dans la pratique, tous les fournisseurs d'électricité répercutent le prélèvement EEG dans son intégralité.

However, the EEG-Act 2012 establishes how the electricity supplier has to indicate the EEG-surcharge on the electricity bill, where the EEG-surcharge is passed on. In practice, all electricity suppliers pass on the EEG-surcharge in its entirety.


L'article 40 de la loi EEG de 2012 limite le montant du prélèvement qui peut être répercuté par les fournisseurs d'électricité sur les gros consommateurs d'énergie: sur demande, le Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (ci-après le «BAFA»), une autorité publique, émet un acte administratif qui interdit au fournisseur d'électricité de répercuter la totalité du prélèvement EEG sur un utilisateur final lorsque ce dernier est une entreprise du secteur manufacturier gourmande en électricité (9).

§ 40 EEG-Act 2012 limits the amount of the surcharge that can be passed on by electricity suppliers to EIUs: upon request, the Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (‘BAFA’), a public authority, will issue an administrative act that prohibits the electricity supplier from passing on the totality of the EEG-surcharge to an end-user when the end-user is a manufacturing undertaking with high electricity consumption (9).


Enfin, l'Allemagne souligne que la loi EEG de 2012 n'impose pas aux fournisseurs de répercuter le prélèvement sur les consommateurs, ce qui signifie que le choix de répercuter le prélèvement relève de la politique de prix suivie par les fournisseurs d'électricité.

Finally, Germany stresses that the EEG-Act 2012 does not require suppliers to pass on the surcharge to consumers, which means the pass-on is a matter of the electricity suppliers' pricing policy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela ne devrait réellement surprendre personne que les pratiques forestières se répercutent sur la pêche, que l'aquaculture se répercute sur la pêche, que le développement côtier se répercute sur la pêche, que les effluents des usines à pâte se répercutent sur la pêche.

It should come really as no surprise that forestry practice affects fisheries, aquaculture affects fisheries, coastal development affects fisheries, pulp mill effluent affects fisheries.


l’incident se répercute sur une vaste secteur traversant les frontières (ou se répercute sur une grande partie du secteur) d’au moins deux anciennes municipalités;

There is area wide impact crossing the boundaries of (or impacts a large part of) two or more former municipalities.


Cette perte de 7 milliards de dollars est répercutée sur les provinces, qui la répercutent sur les institutions, qui la répercutent sur les étudiants au moyen de taux d'inscription accrus.

That $7 billion is downloaded on to the provinces, which therefore download it on to the institutions, which therefore download it on to the students through increased tuition costs.


Aux fins des présentes lignes directrices, ce type d'aide a pour objectif de prévenir un risque important de fuite de carbone imputable aux coûts des EUA répercutés sur les prix de l’électricité que doit supporter le bénéficiaire de l'aide lorsque ses concurrents des pays tiers ne doivent pas faire face à des coûts de CO2 identiques dans leur prix de l'électricité et que le bénéficiaire n'a pas la possibilité de répercuter ces coûts sur les prix de ses produits sans subir d'importantes pertes de parts de marché.

For the purposes of these Guidelines, the objective of this aid is to prevent a significant risk of carbon leakage due to EUA costs passed on in electricity prices supported by the beneficiary, if its competitors from third countries do not face similar CO2 costs in their electricity prices and the beneficiary is unable to pass on those costs to product prices without losing significant market share.


Les banques des commerçants répercutent la CIM sur les commerçants, qui la répercutent en principe sur les consommateurs, dans le cadre de leur structure de coûts globale.

Merchant banks pass the MIF on to merchants who normally pass them on to consumers as part of their overall cost structure.


Les coûts encourus par n'importe lequel des fournisseurs ou autres se répercutent sur l'agriculteur mais ne peuvent pas être ajoutés au prix du produit et répercutés sur l'acheteur, comme nous le voyons dans tous les autres secteurs.

Any costs that are incurred by any one of the suppliers and so on are passed on to the farm gate. They cannot be added to the product price and shipped back out again, as we see in every other industry.




Anderen hebben gezocht naar : répercuter     répercuter une modification     se répercuter     se répercuter dans     se transmettre     Répercuter     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Répercuter ->

Date index: 2025-03-12
w