Vertaling van "Réinspection " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réinspection et contrôle de la qualité visant les échantillons à l'arrivage et à la sortie, les échantillons soumis et les échantillons faisant l'objet de la vérification
Monitoring Inward, Outward, Submitted and Weighover Samples

chaîne de réinspection | voie de dérivation destinée à la réinspection
reinspection loop

nouvelle inspection [ réinspection ]
re-inspection

processus de réinspection à l'importation
import re-inspection process

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, lorsqu'une seule personne est disponible pour effectuer ces tâches, la carte ou le formulaire de travail de l'organisme doit comprendre une étape supplémentaire de réinspection du travail par cette personne au terme de toutes les tâches identiques.
However, when only one person is available to carry out these tasks then the organisation’s work card or worksheet shall include an additional stage for reinspection of the work by this person after completion of all the same tasks.

d) Réinspections: il peut s’agir d’un suivi ou d’une réévaluation visant au contrôle des mesures correctives imposées au terme d’une précédente inspection.
(d) reinspections: may be indicated as follow-up or reassessment to monitor the corrective actions required during a previous inspection.

Au besoin, une réinspection peut être effectuée à titre de suivi.
Where necessary, a reinspection can be conducted to ensure the follow-up.

Je soutiens en outre la proposition de réduire la fréquence des réinspections/filtrages de passagers en provenance de pays tiers qui appliquent des normes de sécurité équivalentes à celles de l’UE.
I further welcome the proposal to reduce the frequency of re-screening for passengers arriving from third countries with equivalent safety standards to the EU.

les navires soumis à réinspection suite à une mesure de refus d'accès adoptée conformément à l'article 20.
ships subject to a re-inspection following a refusal of access order in accordance with Article 20.

- les navires soumis à réinspection suite à une mesure de refus d'accès adoptée conformément à l'article 10.
- ships subject to a re-inspection following a refusal of access order in accordance with Article 10.

Malgré les déficiences qui avaient déjà été identifiées, les contrôles britanniques à l'exportation ne furent réinspectés qu'en juin 1997, et, une fois de plus, d'importantes lacunes furent décelées.
Despite the known shortcomings the British external controls were not inspected again until June 1997, when yet again serious weaknesses were identified.