RECHAR Le déclin dans les charbonnages de la Communauté s'est accéléré ces dernières années et les efforts de reconversion et de réindustrialisation alternative des bassins miniers sont difficiles, coûteux et fragiles.
RECHAR The decline in the Community's coalmining industry has accelerated in recent years and the measures to promote conversion and to introduce alternative industries in mining areas are proving to be difficult, costly and precarious.