Traduction de «Régénération tissulaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

régénération tissulaire
anagenesis

régénération tissulaire guidée
guided tissue regeneration

ouvrier au laminoir à régénération [ ouvrière au laminoir à régénération | ouvrier au mélangeur-broyeur de régénérés | ouvrière au mélangeur-broyeur de régénérés | ouvrier au mélangeur-broyeur de caoutchouc régénéré | ouvrière au mélangeur-broyeur de caoutchouc régénéré ]
reclaim millman [ reclaim millwoman ]

mécanisme de régénération naturelle | mécanisme de régénération spontanée | régénération naturelle | régénération spontanée
self-healing | self-healing effect | self-healing process

groupage tissulaire | typage tissulaire | typage des tissus | typage de tissu | typage génétique
tissue typing

autoclave de régénération [ vaisseau de régénération | chaudière à régénération | dévulcaniseur | digéreur à régénération ]
digester [ devulcanizer | devulcanizing pan | regeneration autoclave | regeneration boiler ]

imagerie Doppler tissulaire | Doppler tissulaire
Doppler tissue imaging | DTI

ingénierie tissulaire | génie tissulaire | organogenèse
tissue engineering

activateur du plasminogène de type tissulaire | activateur tissulaire du plasminogène | altéplase | tPA [Abbr.] | t-PA [Abbr.]
Tissue Plasminogen Activator | TPA [Abbr.] | t-PA [Abbr.]

régénération (1) | régénération de la forêt (2) | rajeunissement (3)
regeneration | recruitment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recherche sur la régénération tissulaire: l'accent sera mis sur la recherche concernant la régénération tissulaire, notamment la régénération des tissus de la peau et du cœur, afin de comprendre les mécanismes qui sous-tendent les processus de régénération et de définir des approches nouvelles dans le domaine de la thérapie génique et cellulaire.
Research on tissue regeneration: the focus will be on research into tissue regeneration, such as skin and heart tissue regeneration, with the aim of understanding the mechanisms underlying regenerative processes and identifying innovative approaches to gene and cell therapies.

Recherche sur la régénération tissulaire: une attention particulière sera accordée à la recherche sur la régénération tissulaire, notamment la régénération des tissus de la peau et du cœur, afin de comprendre les mécanismes qui sous-tendent les processus de régénération et de définir des approches nouvelles dans le domaine de la thérapie génique et cellulaire.
Research on tissue regeneration: the focus will be on research into tissue regeneration, such as skin and heart tissue regeneration, with the aim of understanding the mechanisms underlying regenerative processes and identifying innovative approaches to gene and cell therapies.

De nombreuses données expérimentales ont été recueillies au cours des dernières années, qui montrent la présence de cellules souches et une régénération tissulaire (bien que limitée) dans des tissus dont on pensait précédemment qu'ils n'avaient pas cette faculté, comme le cerveau et le cœur.
Experimental evidence has accumulated in recent years showing the occurrence of stem cells and tissue regeneration (though limited) in tissues that were previously thought to be lacking this property, such as brain and heart.

La Commission européenne a publié aujourd'hui un rapport sur les perspectives d'activités commerciales et de travaux de recherche dans le domaine de l'ingénierie du tissu humain (régénération tissulaire).
The European Commission published a report today on prospects for commercial and research activities in the field of human tissue engineering (regeneration of tissues).

Le génie tissulaire est un nouveau secteur émergent et pluridisciplinaire de la biotechnologie, qui devrait transformer radicalement la pratique médicale en régénérant les tissus et les organes malades au lieu de simplement les réparer.
Tissue engineering is a, young and emerging multidisciplinary biotechnology sector which promises to change medical practice profoundly, regenerating diseased tissues and organs instead of just repairing them.