Vertaling van "Régulation des corps de compresseur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

régulation des corps de compresseur
control of spools

corps de compresseur
compressor body

régulation de corps noir de module
blackbody regulation of module

compresseur double-corps | compresseur à double bobine | compresseur à double équipage | compresseur double
split compressor | twin compressor

attelage compresseur-turbine | corps | équipage | ensemble compresseur-turbine
compressor-turbine assembly | compressor-turbine assy | compressor and turbine assy

compresseur à double corps
split spool compressor

vanne de décharge compresseur | vanne de régulation de pompage
compressor overboard bleed valve | surge control valve

régulation de compresseur
compressor control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) Un changement aux machines et appareils pour le conditionnement de l’air, de type mural ou pour fenêtres, formant un seul corps, de la sous-position 8415.10 de toute autre sous-position, sauf des numéros tarifaires 8415.90.11, 8415.90.21 ou 8415.90.22, ou des assemblages comprenant au moins deux des éléments suivants : compresseur, condenseur, évaporateur, tubulure de raccordement;
(1) A change to self-contained window or wall type air conditioning machines of subheading 8415.10 from any other subheading, except from tariff item No. 8415. 90.11, 8415.90.21 or 8415.90.22 or assemblies incorporating more than one of the following: compressor, condenser, evaporator, connecting tubing;

(1) Un changement aux machines et appareils pour le conditionnement de l’air, de type mural ou pour fenêtres, formant un seul corps, de la sous-position 8415.10 de toute autre sous-position, sauf des numéros tarifaires 8415.90.11, 8415.90.21 ou 8415.90.22, ou des ensembles ayant plus d’un des éléments suivants incorporés : compresseur, condenseur, évaporateur, tube de raccordement;
(1) A change to self-contained window or wall type air conditioning machines of subheading 8415.10 from any other subheading, except from tariff item No. 8415. 90.11, 8415.90.21 or 8415.90.22 or assemblies incorporating more than one of the following: compressor, condenser, evaporator, connecting tubing;

32. Dans la méthode sur animaux adultes ovariectomisés, le poids corporel et le poids utérin ne sont pas corrélés parce que le poids utérin est affecté par des hormones telles que les œstrogènes, mais pas par les facteurs de croissance qui régulent la taille du corps.
32. In the ovx-adult method, body weight and uterine weight are not correlated because uterine weight is affected by hormones like oestrogens but not by the growth factors that regulate body size.

L’eau contribue au maintien de la régulation normale de la température du corps
Reducing consumption of sodium contributes to the maintenance of normal blood pressure

parapentes, parachutes-freins, parachutes stabilisateurs pour la stabilisation et la régulation de l’orientation des corps en chute (par exemple: capsules de récupération, sièges éjectables, bombes);
Paragliders, drag parachutes, drogue parachutes for stabilisation and attitude control of dropping bodies, (e.g. recovery capsules, ejection seats, bombs);

parapentes, parachutes-freins, parachutes stabilisateurs pour la stabilisation et la régulation de l’orientation des corps en chute (par exemple: capsules de récupération, sièges éjectables, bombes).
Paragliders, drag parachutes, drogue parachutes for stabilisation and attitude control of dropping bodies, (e.g. recovery capsules, ejection seats, bombs).

En fait, nous avons d'excellents systèmes de régulation dans notre corps et ils sont réglés par toute une série de facteurs biologiques.
Actually, we have exquisitely good regulating systems for our bodies and they're regulated by a whole host of biological factors.

parapentes, parachutes-freins, parachutes stabilisateurs pour la stabilisation et la régulation de l'orientation des corps en chute (par exemple capsules de récupération, sièges éjectables, bombes);
paragliders, drag parachutes, drogue parachutes for stabilisation and attitude control of dropping bodies, (e.g. recovery capsules, ejection seats, bombs);

Ce problème n'est pas aussi marqué chez les diabétiques récents, disons au cours des dix premières années et peut-être même jusqu'à 15 ans, lorsque leur corps conserve encore un certain mécanisme de régulation.
This problem is not as prominent in early diabetic cases, let's say in the first 10 years, and maybe up to 15 years, when you still have some regulatory mechanism in the body.

La découverte, au cours des dernières années, de récepteurs du cerveau qui sont stimulés par le THC nous porte à croire que le corps sécrète sa propre version de cette substance, un neurotransmetteur entrant dans la régulation de la douleur et des nausées.
The discovery in the last few years of receptors on the brain that are stimulated by THC suggests that the body makes its own version of THC, a neurotransmitter implicated in regulation of pain and nausea.